Hive Open Mic Semana 87 –Different Thoughts – El Reloj Cucú - Cover by @Maitt87
Greetings dear friends of Hive Open Mic! It is with great pleasure that I join week #87 of this important initiative within the Hive platform.
The topic proposed this week is very interesting and that is why I want to share with you the song "El Reloj Cucú", performed by the Mexican band Maná and written by their vocalist Fher Olvera, from the album Cuando los Ángeles Lloran, released in 1996.
I think there are different thoughts about fatherhood, it is assumed that bringing a life into the world implies care, affection and responsibility for both parents, but unfortunately many men think differently and do not assume their role as it should. In the case of the story of this topic, Fher's father died when he was a child, but a close friend told him that his father left and never came back, which made him understand that the loss of this figure in the family was a reality with different scenarios.
I hope you enjoy my version.
¡Saludos queridos amigos de Hive Open Mic! Es con gran placer que me uno a la semana #87 de esta importante iniciativa dentro de la plataforma de Hive.
El tema propuesto esta semana es por demás interesante y es por eso que quiero compartir con ustedes la canción “El Reloj Cucú”, interpretado por la banda mexicana Maná y escrito por su vocalista Fher Olvera, perteneciente al álbum Cuando los Ángeles Lloran que salió en el año 1996.
Creo que existen diferentes pensamientos en cuanto a la paternidad, se supone que traer una vida al mundo implica cuidado, cariño y responsabilidad de parte de ambas personas, pero lamentablemente muchos hombres piensan diferente y no asumen su rol como es debido. En el caso de la historia de este tema, el padre de Fher murió cuando él era niño, pero un amigo cercano, le contó que su padre se fue y nunca más volvió, lo que le hizo entender que la pérdida de esta figura en la familia era una realidad con distintos escenarios.
Espero que disfruten mi versión.
El Reloj Cucú
Maná
El relojito cucú sonaba
Papá besó mi frente
Me dijo Buenas noches, hijito
Y me apagó la luz
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Que tengo miedo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Y apaga el tiempo
Esta canción de amor
Va para mi papá
Se escapó al viento
Nos dejó solitos
Esta canción de amor
Va para mi mamá
Que aguantó todito
Le dolió hasta el hueso
Es por eso que mamá
Lloraba en silencio
Lloraba en las noches
Y cómo aguanto
Por las mañanas
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Que tengo miedo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Y apaga el tiempo
Esta canción de amor
Va para mis hermanos
Que crecimos juntos
Lo extrañamos años
Este grito de amor
Se lo doy al cielo
Le pregunto tanto, tanto, tanto
No contesta nada
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Que tengo miedo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Y apaga el tiempo
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
Cómo lo extraño
Oye, cucú, papá se fue
Prende la luz
The Cuckoo Clock
Maná
The little cuckoo clock chimed
Papa kissed my forehead
He said to me
Good night, sonny
And turned off the light
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
I'm scared
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
And turn off the time
This love song
Goes to my daddy
He escaped to the wind
He left us all alone
This love song
Goes out to my mom
Who endured it all
It hurt her to the bone
That's why mommy
cried in silence,
She cried at night, and put up with it in the mornings
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
I'm scared
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
And turn off the time
This song of love
Goes out to my brothers
We grew up together
We missed him for years
This cry of love
I give it to heaven
I ask it so, so, so much
It answers nothing
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
I'm afraid
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
And turn off the time
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
How I miss him
Hey, cuckoo, daddy's gone
Turn on the light
▶️ 3Speak