Hello, beautiful people of Throwback Thursday! Today I'm sharing a very sweet memory from several months ago when I saw my dear cousin Julieth again, after years of not seeing her, exactly since she moved to Colombia to live with her mother. She was very close to my house because my sister used to take care of her when they lived in Colombia, but my sister returned to Venezuela and Julieth and her mother went back to live in Colombia. Later, they returned to Venezuela to live permanently, but I hadn't had the chance to see her again, so I was surprised to see how much she had grown. Obviously, she didn't remember me, but I was still happy to see that she's a very receptive child and even happily agreed to take a picture with me, because she loves photos, hehe, like all the kids of this generation.
Hola, gente hermosa del TBT, hoy vengo con un recuerdo muy lindo de hace ya varios meses en que volví a ver a mi querida primita Julieth, después de años que yo tenía sin verla, exactamente desde que se fue a Colombia a vivir con su madre. Ella era muy cercana a mi casa porque mi hermana solía cuidarla cuando vivían en Colombia, pero mi hermana regresó al país y Julieth y su madre regresaron a vivir a Colombia, después regresaron a Venezuela a vivir definitivamente pero yo no había tenido la oportunidad de volver a verla, así que me sorprendió comprobar lo mucho que había crecido. Obviamente ella no se acordaba de mi, pero de todos modos me alegró comprobar que es una niña muy receptiva e incluso accedió felizmente a tomarse una fotografía conmigo, porque ama las fotos, jeje, como todos los niños de esta generación.
But also, like every child of this generation, she gets mesmerized by screens 🤦♀, but anyway hehe I can't take care of her, I don't think it's a generational thing, I was the same at her age, obsessed with watching Rainbowbrite 😄 but I really loved it, it made me very happy to see her and share a pleasant and happy time with her and my family, to see how much she had grown, how much she talks now, it's really surprising because when I stopped watching her she was still a baby.
Pero también, como todo niño de esta generación se deja obnubilar pro las pantallas 🤦♀, pero en fin jeje no puedo cuidarla, creo que no es un asunto generacional , yo era igual a su edad, obsesionada con ver Arcoiris Rainbowbrite 😄 pero de verdad ame alegró mucho verla y compartir con ella y mi familia un rato agradable y feliz, comprobar cuanto había crecido, lo mucho que habla ahora, es de verdad sorprendente porque cuando dejé de verla aún era un bebé.
Well, as always, it was a pleasure to share a little bit of myself and my family with you. I'm sending you a kiss and wishing you a happy #TBT Thursday!
Bueno, como siempre para mi fue todo un placer haber compartido un pedacito de mi y mi familia con ustedes, les mando un beso y les deseo un feliz jueves de #TBT
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.