A very arrogant woman enters a renowned bakery, La Miguería is its name, asks for a piece of cake and receives it on a cardboard tray.
Una mujer muy arrogante entra en una pastelería de renombre, La Miguería, pide un trozo de pastel y lo recibe en una bandeja de cartón.
The woman looks with disdain at the girl who serves her and says, there are NO plates here, the girl answers yes ma'am I will bring you one, but the woman says I don't want anything I will go somewhere else
La mujer mira con desdén a la chica que la atiende y dice: «Aquí no hay platos». La chica responde: «Sí, señora, le traeré uno». Pero la mujer dice: «No quiero nada, iré a otro sitio».
Before the woman can even get up from her chair, the owner arrives and says, "Wait, ma'am, look at this man." The woman sits down and looks at a man carrying several plates. He starts juggling them and says, "Ma'am, take one of these plates." She, a little dizzy, says, "Are you ...spinning too many plates... I'd rather stick with the cardboard tray." The owner looks at his workers and smiles subtly with them.
Antes de que la mujer pueda siquiera levantarse de la silla, llega el dueño y dice: «Espere, señora, mire a este hombre». La mujer se sienta y mira a un hombre que lleva varios platos. Empieza a hacer malabarismos con ellos y dice: «Señora, tome uno de estos platos». Ella, un poco mareada, dice: «...Está girando demasiados platos... Prefiero quedarme con la bandeja de cartón». El dueño mira a sus empleados y les sonríe sutilmente.
The photo is mine taken with the SAMSUNG S20FE cell phone.
La foto es mía tomada con el celular SAMSUNG S20FE.
