Ayer fue un día que marcó una mejoría hacia mi camino a la maestría de la calistenia. Con el alba en el horizonte, mis pies ya se encontraban firmes en el terreno de entrenamiento, descalzos porsupuesto, listos para desafiar los límites de mi cuerpo. La motivación fluía por mis venas como un río desbordante, y esa energía se tradujo en un entrenamiento donde cada movimiento era un grito de victoria.
La plaza, testigo silenciosa de mi esfuerzo, vio cómo lograba tres flexiones en pino 😎 un nuevo récord personal que me impulsaba a seguir adelante. Sin embargo, no todo fue triunfo, mi hombro izquierdo, en un acto de rebeldía, decidió recordarme que incluso los guerreros necesitan descanso. Un dolor extraño, un aviso para cuidar las herramientas de mi arte. Tanto estiramiento y calentamiento para nada. 😪
Yesterday was a day that marked an improvement towards my path to calisthenics mastery. With dawn on the horizon, my feet were already firmly on the training ground, barefoot of course, ready to challenge the limits of my body. Motivation flowed through my veins like an overflowing river, and that energy translated into a workout where every movement was a cry of victory.
The square, a silent witness to my effort, saw me achieve three push-ups 😎 a new personal record that spurred me on. However, it wasn't all triumph, my left shoulder, in an act of rebellion, decided to remind me that even warriors need rest. A strange pain, a warning to take care of the tools of my art. So much stretching and warming up for nothing. 😪
Pero el día no solo se trató de superación física. Tras un tiempo de diálogo y esperanza, el consejo comunal me otorgó el permiso para transformar un pedazo de la plaza en un santuario de barras. Con el apoyo financiero de Hive y SWC, espero que pronto comenzaremos a construir un parque que será el corazón de nuestra comunidad calisténica.
Este proyecto es más que metal y cemento, es un sueño hecho realidad, un lugar donde otros podrán forjar su fuerza y determinación, al igual que yo. Ayer no solo rompí un récord, sino que también sembré la semilla para el futuro de la calistenia en mi comunidad. Fue, sin duda, un día productivo y lleno de buenas noticias.
But the day was not just about physical overcoming. After a time of dialogue and hope, the community council granted me permission to transform a piece of the plaza into a bar sanctuary. With the financial support of Hive and SWC, I hope that we will soon begin building a park that will be the heart of our Calisthenic community.
This project is more than metal and concrete, it is a dream come true, a place where others will be able to forge their strength and determination, just like me. Yesterday I not only broke a record, but also planted the seed for the future of calisthenics in my community. It was, without a doubt, a productive day full of good news.
 @laumil ❤️ | @laumil ❤️ |
"Todo campeón fue alguna vez un contendiente que se rehusó a dar por vencido."
- Sylvester Stallone.
"Every champion was once a contender who refused to give up."
- Sylvester Stallone.