ABAYOMI DOLL FOR MONICA/MUÑECA ABAYOMI PARA MONICA

Hello my dear community, here again, this time exposing my creation participating in the Challenge: Exchange of handmade Christmas gifts, I thank @crosheille and @kattycrochet for their support and @irenenavarroart for this initiative.

I dedicate this handmade gift to @monica - ene, this girl is from Africa, I know her from the hive, at some point I will have the pleasure of talking to her through the networks, she is a girl worthy of admiration, as she has struggled to overcome, each proposed goal is a goal achieved. I have seen her work in the community, sometimes she falls, but at the same time she gets up with the desire to continue fighting and that is what is important. I invite @cielitorojo and @smilestitches to participate in this challenge, full of enthusiasm, as I have also enjoyed watching their work, I know they will give their best.

Hola mi querida comunidad, aquí de nuevo, esta vez exponiendo mi creación participando en el Reto: Intercambio de regalos navideños hechos a mano, agradezco a @crosheille y @kattycrochet por su apoyo y a @irenenavarroart por esta iniciativa.

Dedico este regalo handmade a @monica - ene, esta chica es de África, la conozco de la colmena, en algún momento tendré el placer de hablar con ella a través de las redes, es una chica digna de admirar, ya que ha luchado por superarse, cada meta propuesta es una meta conseguida. La he visto trabajar en la comunidad, a veces se cae, pero a la vez se levanta con ganas de seguir luchando y eso es lo importante. Invito a @cielitorojo y a @smilestitches a participar en este reto, llenos de entusiasmo, como también he disfrutado viendo su trabajo, sé que darán lo mejor de sí.

For this use recyclable paper, glue, white, black and green cold paint, tape, wire, silicone gun, brushes, cardboard, tape measure, decorative material.
Para ello utiliza papel reciclable, cola, pintura en frío blanca, negra y verde, cinta adhesiva, alambre, pistola de silicona, pinceles, cartón, cinta métrica, material decorativo.

Cut a wire to 30 cm, then measure 14 cm on each side, mark with strips of paper with glue.
Corta un alambre de 30 cm, luego mide 14 cm de cada lado, marca con tiras de papel con pegamento.

I cut a 40 cm long wire, measured 8 cm long and 5 cm long.
He cortado un alambre de 40 cm de longitud, con una medida de 8 cm y otra de 5 cm.

Place the 40 cm wire vertically and the 30 cm wire horizontally, all placed at an interval of 14 cm inserting the 8 cm wire, making a cross shape. From there I took a piece of paper and compressed it lengthwise and then rolled it into the shape of the doll's chest.
Coloque el alambre de 40 cm en vertical y el de 30 cm en horizontal, todos ellos colocados con un intervalo de 14 cm insertando el alambre de 8 cm, haciendo una forma de cruz. A partir de ahí cogí un trozo de papel y lo comprimí a lo largo y luego lo enrollé con la forma del pecho de la muñeca.

I made thin strip, wet my fingers with glue, rolled it into a thin stick, cut sticks of 1 cm each, and then made them in the shape of fingers.
Hice una tira fina, me mojé los dedos con pegamento, la enrollé en un palo fino, corté palos de 1 cm cada uno, y luego los hice en forma de dedos.

With pieces of paper I made a kind of flat and hollow ball, which will make the back and front of the head.
Con trozos de papel hice una especie de bola plana y hueca, que hará la parte trasera y delantera de la cabeza.

We place them and adjust them with adhesive tape.
Los colocamos y ajustamos con cinta adhesiva.

We compress a piece of paper lengthwise again, fold it, this will make the hip part.
Volvemos a comprimir un trozo de papel a lo largo, lo doblamos, esto hará la parte de la cadera.

With a thin strip filled with glue we start to roll from the chest to the part where the hand goes, this same procedure is done in the other arm, neck and trunk being the starting point the chest, we place the folded piece that will make the hip contour.
Con una tira fina rellena de pegamento empezamos a enrollar desde el pecho hasta la parte donde va la mano, este mismo procedimiento se hace en el otro brazo, cuello y tronco siendo el punto de partida el pecho, colocamos la pieza doblada que hará el contorno de la cadera.

We proceed to place pieces of paper with glue all over the skeleton of the doll.
Procedemos a colocar trozos de papel con pegamento por todo el esqueleto del muñeco.

In the hip part we place longer pieces, which will make the skirt.
En la parte de la cadera colocamos las piezas más largas, que harán la falda.

We varnish the whole body with glue.
Barnizamos todo el cuerpo con cola.

Let dry for a few minutes.
Dejar secar durante unos minutos.

Cut 4 pieces of cardboard of 8 x 8 cm, glue them together and place one on top of the other.
Corta 4 trozos de cartón de 8 x 8 cm, pégalos y coloca uno encima del otro.

With the tip of the scissors open a hole in the center, pour glue through it and insert the extremities, this is for the base.
Con la punta de las tijeras abre un agujero en el centro, vierte pegamento a través de él e inserta las extremidades, esto es para la base.

Mark with the brush the part of the top and the skirt, proceeding to paint black head, neck, arms, chest and abdomen.
Marcar con el pincel la parte del top y la falda, procediendo a pintar de negro cabeza, cuello, brazos, pecho y abdomen.

Once everything is painted black, fill in the top and skirt with green.
Una vez que todo esté pintado de negro, rellena la parte superior y la falda con verde.

I compressed another sheet, and with the help of the silicone gun I glued the turban until I gave it shape.
Comprimí otra lámina, y con la ayuda de la pistola de silicona fui pegando el turbante hasta darle forma.
FOTO

From the strip that I rolled with glue, from which I took the fingers of the hands, I cut a piece of one centimeter and folded it to make the nose, I began to paint the turban.
De la tira que enrollé con pegamento, de la que saqué los dedos de las manos, corté un trozo de un centímetro y lo doblé para hacer la nariz, comencé a pintar el turbante.

Once the turban, nose and mouth have been painted, glue the top strips with the decorative tape.
Una vez pintados el turbante, la nariz y la boca, pega las tiras superiores con la cinta decorativa.

Also place decorative ribbon above and below the top.
Coloque también una cinta decorativa por encima y por debajo de la parte superior.

I added the decorative accessories. With two shades of decorative ribbon I made a braid, I placed it in a slanted way with silicone, the same ribbon I used in the top I placed it in the hip part and in the hem, then with the brush I made small black paintings to the skirt and the top.
Añadí los accesorios decorativos. Con dos tonos de cinta decorativa hice una trenza, la coloqué de forma inclinada con silicona, la misma cinta que usé en el top la coloqué en la parte de la cadera y en el dobladillo, luego con el pincel hice pequeñas pinturas negras a la falda y al top.

The photos are my property.
Use Deepl translator.
I hope you liked my participation.
Las fotos son de mi propiedad.
Utiliza el traductor Deepl.
Espero que te haya gustado mi participación.