¡Hola a toda la comunidad de #MakeUpPower! Tenía mucho tiempo sin publicar por aquí, y hoy decidí romper con esa inactividad. Hice un maquillaje muy sencillo, de tan solo dos colores en los ojos, y un delineado gráfico como los que están muy de moda hoy día.
Al ser un maquillaje sencillo, lo que realmente resalta es el delineado, el cual por cierto no es nada difícil de hacer.
Hello to the entire #MakeUpPower community! I had a long time without posting here, and today I decided to break that inactivity. I did a very simple makeup, just two colors on the eyes, and a graphic eyeliner like the ones that are very trendy nowadays.
Being a simple makeup, what really stands out is the eyeliner, which by the way is not difficult to do at all.
Yo también formo parte del grupo de personas que no tienen muy buen pulso para los delineados gráficos. De hecho la idea de este delineado la tuve luego de intentar hacer uno que vi en una foto, y termine replicando fatal. Sin embargo, en mi intento de no darme por vencida, salió este, que creo, puede serle fácil de replicar a otros/as.
I am also part of the group of people who don't have a very good pulse for graphic eyeliners. In fact, I got the idea for this eyeliner after trying to do one that I saw in a photo, and I ended up replicating it horribly. However, in my attempt to not give up, I came up with this one, which I think, can be easy to replicate to others.
Los protagonistas de este maquillaje, fuera de lo que uso generalmente, son: la tinta de labios "cha cha" de benefit, el corrector marca "AOA", el jabon para cejas, y las sombras naranjas señaladas.
The protagonists of this makeup, outside of what I usually use, are: the benefit "cha cha" lip tint, the "AOA" brand concealer, the eyebrow soap, and the orange shadows pointed out.
Pueden visualizar que no tiene gran ciencia, es solo aplicar ambas sombras naranjas, un poquito de dorado al inicio, y de naranja bajo la linea de agua. El delineado consta de dos lineas, una que va desde casi el inicio del ojo, y es la que requiere más tiempo de realización.
La linea restante se realiza casi del mismo modo que un delineado típico.
El resultado final es el que ven en las imágenes.
¡Espero les haya gustado y se animen a replicarlo! Si yo pude hacerlo, estoy segura que todos/as pueden también ¡saludos y se les quiere!
You can see that it is not very scientific, just apply both orange shadows, a little bit of gold at the beginning, and orange under the waterline. The eyeliner consists of two lines, one that goes from almost the beginning of the eye, and it is the one that requires more time.
The remaining line is done in almost the same way as a typical eyeliner.
The final result is what you see in the pictures.
I hope you liked it and I encourage you to replicate it! If I could do it, I'm sure you all can too, best regards and you're loved!
Traducción hecha en: DeepL
Imagenes editadas en Gimp y PhotoScape.
¡Se despide Laura QCh! / Laura QCh says goodbye!