Ha pintado su boca una vez más y, sonriendo frente al espejo, anhela ser libre: poder sentir, poder reír, poder amar, pero, sobre todo, poder elegir. Su mirada borrosa clama encontrar unos ojos audaces que la hagan sentirse libre.
El tiempo se detiene; clama libertad. Juega con el lazo de su corsé, pero no quiere empezar. El reloj marca las diez, y sabe que es su turno. Aunque no quiere, "tarde" no es una opción. Cuenta los minutos con tristeza. "Falta poco", se dice, y la angustia vuelve, reclamando espacio.
Un nuevo cliente toca su puerta. Limpia una lágrima y se levanta para abrir, con los labios rojos de carmín y una sonrisa falsa. Otra noche más...
English version
She paints her lips once more and, smiling at the mirror, aches to be free—to feel, to laugh, to love, but most of all, to choose. Her clouded eyes search for bold gazes that might set her free.
Time stops; it screams for freedom. Her fingers trace the lace of her corset, stalling the inevitable. The clock strikes ten—her hour has come. She doesn't want this, but "later" doesn't exist here. She counts minutes like sorrowful prayers. "Soon," she whispers, as the familiar dread claws its way back.
A knock at the door. She wipes a tear, paints on crimson lips and a hollow smile before answering. Another night. Always another night.
