English version
I am very happy to join this community to interact with all of you and I hope you enjoy my future content, in my video presentation I tell you some anecdotes of my experience starting in the world of makeup which is something I really enjoy a lot so joining this community I see it as a growth not only to share with other people who enjoy the same as me, but also to improve my skills through the publications that I will be doing later.
As I mention in the video, the world of makeup is something that has always caught my attention since I was a child and with the passage of time and especially a lot of practice, I have been improving my skills little by little daring to do even artistic makeup which allowed me the opportunity to participate as a makeup artist on two occasions for carnivals of which in one of them I was also a dancer.
Muy buenas como están hermosuras de MakeUp Power, estoy muy contenta de ingresar en esta comunidad para interactuar con todas ustedes y espero disfruten de mi futuro contenido, en mi video de presentación les cuento algunas anécdotas de mi experiencia iniciando en el mundo del maquillaje que es algo que de verdad disfruto mucho por lo que ingresar a esta comunidad lo veo como un crecimiento no solo para compartir con otras personas que disfrutan de lo mismo que yo, sino también, para mejorar mis habilidades a través de las publicaciones que vaya haciendo más adelante.
Como menciono en el video, el mundo del maquillaje es algo que siempre me ha llamado la atención desde pequeña y que con el pasar del tiempo y sobre todo mucha práctica, he ido mejorando mis habilidades poco a poco atreviendo hacer hasta maquillajes artísticos lo cual me permitió la oportunidad de participar como maquilladora en dos ocasiones para carnavales de los cuales en uno de ellos fui bailarina también.
English version
The makeup that I have done on this occasion as a presentation is something simple but colorful (I have to add that in my camera the makeup looks paler than it really is) however, as in the video I show briefly what I applied, here I will describe step by step what I was applying while I was talking to you.
- Iniciamos colocando correctos por todo el parpado para luego con una brocha de difuminar, ir aplicando un tono marrón por la cuenca del ojo, extendiendo el tono con movimiento circulares y muy suaves.
- Luego de eso procedo a agarrar de nuevo mi corrector para aplicarlo por mi lagrimal y parte de mi parpado móvil, termino difuminando el tono con una esponja.
- Agarro un tono fucsia escarchado con la yema de mi dedo y lo aplico en el centro de mi parpado móvil a toquecito y extiendo hasta que se mescle un poco con el tono marrón aplicado anteriormente.
- Continuo esta vez tomando un tono amarillo escarchado igualmente con la yema de mis dedos y lo aplico en la zona del lagrimal y extiendo un poco por el parpado móvil para que se mezcle con el fucsia.
- Procedo a aplicar mascara de pestañas y luego con un pincel fino, me hago un delineado corto y culmino aplicándome escarcha en los ojos justo en la línea de mi parpado móvil para dar aun mas brillo a la mirada.
- Ya luego de haber finalizado todo lo anterior hago mi rutina de base normal como cualquier otra, utilizo una base liquida y la aplico por todo mi rostro, aplico corrector en la zona de las ojeras, contorno e iluminador en barra para luego sellar todo con un polvo compacto el cual me lo aplico con una brocha.
- Después de eso me aplico un labial y retoco con un brillo labial, me hecho un poco de rubor en las mejillas y ya estaría listo.
English version
I have to add that the reason why I applied the shadows first and then the foundation is because the colors I was using were a bit strong and they could spread under my eye as I was applying them, so I would have a stain on my eyes that would be more difficult to clean. With this I finish my first publication, I hope you liked it a lot and I'll see you in the next time, kisses.
Tengo que añadir que la razón por la que me aplique en este caso sombras primero y luego la base, es por que los colores que estaban utilizando eran algo fuertes y se me podían regar por debajo del ojo al estarlos aplicando por lo que me quedaría una mancha en la ojera que costaría mas de limpiar. Con esto finalizaría mi primera publicación, espero les haya gustado mucho y ya nos veremos en un próximo momento, besos.
English version
Credits:
All images shown in the video and within the post were taken from my Tecno Camon 17 Pro phone with people's consent to post them on any platform as a sample of my work.
The cover image was edited with Photoshop and Illustrator.
The video was edited from Filmora X.
Music: 1 2
English translation
Créditos:
Todas las imágenes mostradas en el video y dentro de la publicación fueron tomadas desde mi teléfono Tecno Camon 17 Pro con el consentimiento de las personas para publicarlas en cualquier plataforma como muestra de mi trabajo.
La imagen de la portada fue editada con Photoshop e Illustrador.
El video fue editado desde Filmora X.Música: 1 2
Traducción al ingles
▶️ 3Speak
