FUENTE PIXABAY
[ESP]
Hace algún tiempo vivo con una sensación extraña en la que sé que tengo mucho que decir…
pero no logro decir nada.
No es vacío, al contrario, es exceso. Miles de fotos guardadas en la galería, incontables ideas anotadas en la mente, incluso muchos escritos en el blog de notas, pero que no pasan de ahí.
Vivo momentos y los guardo con la certeza de que algún día serán palabras, y sin embargo, ese “algún día” se queda suspendido en el tiempo.
He pasado mucho tiempo creando sin publicar. Documentando sin compartir.
Viviendo con la intención de contar… pero sin el espacio real para hacerlo.
Y a veces me pregunto: ¿por qué algo que amo tanto se vuelve tan difícil?
La respuesta no es simple, pero es honesta.
Mi vida, como la de muchos, está llena de tiempos que no controlo.
Soy ingeniera, proyectista, y eso ya ocupa una parte importante de mi energía mental.
Pero no es solo el trabajo.
Es el transporte que no llega. Las horas esperando.
Los caminos largos que se vuelven rutina y que termina agotando de maneras que no se explican.
Es vivir en un lugar donde conectarse también es un desafío. Donde publicar no depende solo de querer hacerlo sino de que se coordine conexión, tiempo y creatividad.
Y es también la necesidad de hacer más.
Porque a veces un solo trabajo no basta, y entonces aparecen otros: proyectos extra, ideas, manualidades para mí emprendimiento.
Y lo curioso es que todo eso… también lo documento.
Todo vive en fotos.
Tengo galerías llenas de historias que aún no existen.
Recetas que no escribí.
Experiencias que no conté.
Creaciones que no mostré.
No por falta de amor, sino por falta de tiempo… y a veces, por cansancio.
Porque hay algo de lo que no se habla mucho: el bloqueo creativo no siempre viene de la falta de ideas.
A veces viene de la acumulación por querer hacerlo todo… y no poder hacer nada en el momento correcto.
Y entonces aparece la frustración, esa que se instala justo cuando por fin tienes: el tiempo, la conexión, el silencio… pero ya no tienes la energía.
O peor: ya no tienes la emoción intacta.
Y ahí es donde me encuentro hoy.
No empezando desde cero, sino retomando desde el desorden. Desde todo lo que no publiqué. Desde todo lo que aún vive en mí. Quizás este no sea el momento perfecto. Pero es un momento real.
Y tal vez eso es más importante.
Hoy no vengo a mostrar todo lo que hice. Vengo a reconocer por qué no lo hice. Y a recordarme que crear
no siempre es producir… a veces también es resistir,
adaptarse, y volver. Este es mi regreso. No desde la perfección, sino desde la verdad.
FUENTE PIXABAY
[ENG]
For some time now, I’ve been living with a strange feeling where I know I have a lot to say…
but I can’t seem to say anything.
It’s not emptiness, quite the opposite, it’s excess. Thousands of photos saved in my gallery, countless ideas noted in my mind, even many writings in my notes app, but they never go beyond that.
I live moments and keep them with the certainty that one day they will become words, and yet, that “one day” remains suspended in time.
I have spent a long time creating without publishing. Documenting without sharing.
Living with the intention of telling… but without the real space to do so.
And sometimes I ask myself:
why does something I love so much become so difficult?
The answer is not simple, but it is honest.
My life, like many others, is filled with time I do not control.
I am an engineer, a project designer, and that already takes up an important part of my mental energy.
But it’s not just work.
It’s the transportation that never comes. The hours waiting.
The long routes that become routine and end up exhausting you in ways that are hard to explain.
It’s living in a place where getting connected is also a challenge. Where publishing doesn’t depend only on wanting to do it, but on the alignment of connection, time, and creativity.
And it’s also the need to do more.
Because sometimes one job is not enough,
and then others appear: extra projects, ideas, handmade crafts for my business.
And the curious thing is that all of that… I document it too.
Everything lives in photos.
I have galleries full of stories that do not yet exist.
Recipes I didn’t write.
Experiences I didn’t tell.
Creations I didn’t show.
Not for lack of love, but for lack of time… and sometimes, due to exhaustion.
Because there is something that is not talked about much: creative block does not always come from a lack of ideas.
Sometimes it comes from accumulation, from wanting to do everything… and not being able to do anything at the right moment.
And then frustration appears, the kind that settles in just when you finally have: the time, the connection, the silence… but you no longer have the energy.
Or worse: you no longer have the emotion intact.
And that is where I find myself today. Not starting from zero, but resuming from disorder. From everything I didn’t publish. From everything that still lives within me. Maybe this is not the perfect moment. But it is a real moment. And maybe that is more important.
Today I don’t come to show everything I have done. I come to acknowledge why I didn’t do it. And to remind myself that creating is not always about producing… sometimes it is also about resisting, adapting, and returning.
This is my return. Not from perfection, but from truth.
Thank you for reading.Special thanks to 
