Hola a todos mis apreciados Hivers, no sé si a ustedes les ha pasado pero hoy amanecí con ganas de hablarles de esos momentos cuando nos detenemos a mirar en cómo hemos vivido nuestra vida, y para esto considero que la edad realmente no importa, lo importante es si estamos satisfechos con nosotros mismos, si sentimos que lo estamos haciendo bien. O si queremos que algo cambie en nuestra forma de llevar la vida.

Hello everyone my dear Hivers, I don't know if it has happened to you but today I woke up wanting to talk to you about those moments when we stop to look at how we have lived our life, and for this I consider that age does not really matter, the important thing is if we are satisfied with ourselves, if we feel that we are doing well. Or if we want something to change in the way we live our lives.

No sé, la verdad es que a mí me da esto por temporadas. Por citarles un ejemplo, trabajé por muchos años en una empresa como administradora, me sentía muy bien, en mi lugar de trabajo tenía voz y voto, también ganaba buen dinero pero con todo y eso, de vez en cuando (o muchas veces para ser honesta), sentía que no era suficiente, estaba como cansada de la rutina del trabajo.

I don't know, the truth is that I get this seasonally. To give you an example, I worked for many years in a company as an administrator, I felt very good, in my workplace I had a voice and vote, I also earned good money but even so, from time to time (or many times to be honest), I felt that it was not enough, I was tired of the routine of work.

Por eso creo que es vital que cada cierto tiempo veamos nuestra vida en restrospectiva, así sabremos cómo nos sentimos con respecto a la forma que estamos llevando nuestra vida. Muchas veces nos da hasta flojera hacerlo, y ¿qué pasa? no estamos conformes en cómo nos va, pero seguimos en ese círculo vicioso haciendo las cosas exactamente de la misma manera. Ahora bien, ¿qué deberíamos hacer?

That is why I think it is vital that from time to time we look at our life in retrospect, so we know how we feel about the way we are leading our life. Many times we are even lazy to do it, and what happens? we are not happy with how we are doing, but we continue in that vicious circle doing things exactly the same way. Now, what should we do?

Para mí es determinante que nos esforcemos por no ser del montón, sino por el contrario debemos marcar la diferencia (es algo que siempre ronda mi mente), normalmente no me gusta reaccionar como se supone que debería hacerlo o como hace la mayoría. Una de las chicas que trabajó en mi casa haciendo las tareas domésticas, cuando ella tenía un problema recurría a mí siempre, le encantaba hablar sobre sus preocupaciones conmigo y en busca de algún consejo. La recuerdo con mucho cariño, ella era súper especial conmigo y tenía un nombre muy particular, Alma del Mar. Ella me decía que yo la escuchaba con atención e interés y eso le gustaba mucho.

For me it is crucial that we make an effort not to be part of the crowd, but on the contrary, we must make a difference (it is something that is always on my mind), I usually don't like to react as I am supposed to or as most people do. One of the girls who worked in my house doing housework, when she had a problem she would always come to me, she loved to talk about her worries with me and look for some advice. I remember her very fondly, she was very special to me and she had a very particular name, Alma del Mar. She used to tell me that I listened to her with attention and interest and she liked that very much.

Alma del Mar también solía decirme que yo no me escandalizaba por las cosas que oía, y que eso a ella le gustaba porque se sentía en confianza. Habló de ella porque era una chica realmente muy encantadora, pero el único problema que tenía era que se iba a su pueblo el viernes en la tarde, para regresar el domingo y a veces aparecía hasta tres semanas después. Hablaba conmigo, y una y otra vez me prometía que si le daba otra oportunidad ella sí iba a ser puntual, pero eso jamás sucedió.

Alma del Mar also used to tell me that I was not shocked by the things I heard, and that she liked that because she felt confident. She talked about her because she was a really very charming girl, but the only problem she had was that she would leave for her town on Friday afternoon, to return on Sunday, and sometimes she would show up up up to three weeks later. She would talk to me, and again and again she would promise me that if I gave her another chance she would be on time, but that never happened.

Al final se tardó tanto, que cuando volvió a aparecer ya había contratado otra muchacha de servicio y fue duro para mí porque toda la familia la amaba porque de verdad ella era un amor, pero desafortunadamente siguió cometiendo los mismos errores y no hizo nada por mejorar. De allí la importancia de actuar en consecuencia a lo que deseamos obtener en la vida.

In the end it took so long, that when she showed up again she had already hired another service girl and it was hard for me because the whole family loved her because she really was a sweetheart, but unfortunately she kept making the same mistakes and did nothing to improve. Hence the importance of acting accordingly to what we want to achieve in life.

Otro campo en el que me esfuerzo por mejorar es con mis hijos, trato de escucharlos con atención, sin interrumpirlos y la verdad es que a veces me cuenta bastante, porque definitivamente la paciencia y yo no nos la llevamos del todo bien. Tengo que ponerle mucho empeño para desplegarla en mi diario vivir.

Another area in which I try to improve is with my children, I try to listen to them attentively, without interrupting them and the truth is that sometimes it tells me a lot, because patience and I definitely do not get along very well. I have to put a lot of effort to deploy it in my daily life.

Es muy triste porque a veces cuando queremos hablar con alguien, la persona no deja que uno se exprese, es como que ya saben lo que uno les va a decir. Otra cosa que también hacen, es que le restan importancia al problema que uno le está planteando, eso definitivamente no está bien hacerlo, porque lo que la persona desea es ser escuchada y que le muestren respeto por su dolor o el problema que está atravesando. Teniendo esto en mente lo mínimo que podemos hacer es escuchar atentamente y respetar la confianza que dicha persona está depositando en nosotros.

It is very sad because sometimes when we want to talk to someone, the person does not let us express ourselves, it is as if they already know what we are going to say. Another thing that they also do is that they downplay the importance of the problem that you are raising, that is definitely not right to do, because what the person wants is to be heard and to be shown respect for their pain or the problem they are going through. With this in mind the least we can do is to listen carefully and respect the trust that the person is placing in us.

Así que mis queridos Hivers estás son mis reflexiones para ustedes en este día, en vez de dejar que los días pasen sin ningún propósito tomemos las riendas de nuestra vida y miremos con atención qué deseamos mejorar y hagámoslo. Si así lo hacemos les aseguro que seremos sin lugar a dudas mucho más felices, pues Dios valora todo esfuerzo que hagamos por ser cada día mejores personas. Saludos y bendiciones para todos ustedes.

So my dear Hivers these are my reflections for you today, instead of letting the days go by without any purpose let's take charge of our life and look carefully at what we want to improve and do it. If we do so, I assure you that we will undoubtedly be much happier, because God values every effort we make to be better people every day. Greetings and blessings to all of you.