¡Hola de nuevo querida comunidad! Deseo que estén teniendo un gran día. Hoy quise compartirles este maquillaje que hice utilizando sombras en tonos tierra. Originalmente este no era el maquillaje que iba a realizar, pero luego de intentar algo que no me salió muy bien decidí improvisar y hacer este sencillo pero muy bonito maquillaje para cualquier ocasión especial. ¡Espero les guste!
Hy again dear community! I wish you are having a great day. Today I wanted to share with you this makeup that I did use earth tones eyeshadows. Originally this was not the makeup I was going to do, but after trying something that did not work out very well I decided to improvise and do this simple but very beautiful makeup for any special occasion. I hope you like it!
Para hacer las cejas como siempre inicié peinándolas, luego fui poco a poco rellenando con sombra los espacios vacíos en la parte de arriba y de abajo, después con una brocha pequeña fui aplicando el corrector delicadamente para corregir e iluminar un poco el arco de mi ceja y darle más forma.
To do the eyebrows as usual I started by combing them, then I gradually filled in the empty spaces at the top and bottom with shadow, then with a small brush I applied the concealer delicately to correct and illuminate a little the arch of my eyebrow and give it more shape.
Para el maquillaje de ojos apliqué corrector a mi párpardo y lo sellé con polvo, de esta forma al colocar la sombra se desliza mejor y se crea un mejor difuminado. Como tono de transición usé una sombra marrón cálido y sobre ella coloqué un tono marrón más oscuro, llevándolo desde mi párpado móvil hasta la cuenca de mi ojo. Luego fui aplicando poco a poco una sombra satinada en un color dorado y con lápiz de ojos negro delineé en la parte interna de mi ojo y la línea de agua inferior para crear profundidad.
For eye makeup I applied concealer to my eyelid and sealed it with powder, in this way when placing the shadow it glides better and creates a better blur. As a transition tone, I used a warm brown shadow and over it I placed a darker brown shade, taking it from my eyelid to my eye socket. Then I gradually applied a satin shadow in golden color and with black eyeliner, I outlined the inner part of my eye and the lower waterline to create depth.
Para el rostro apliqué base y corrector para iluminar en las partes necesarias, luego sellé con polvo compacto todo mi rostro (usé una brocha para no tener exceso de producto), seguidamente contorneé ligeramente mi rostro, apliqué rubor y delineé mis labios para luego aplicar un labial nude. Para darle un toque distinto a los ojos usé sombra azul en la línea inferior de pestañas y coloqué los tonos marrones para conectar con la sombra de arriba. Después coloqué unas pestañas postizas y finalicé aplicando iluminador en el lagrimal.
For the face I applied foundation and concealer to illuminate where needed, then I sealed with pressed powder all over my face (I used a brush to avoid excess product), then I lightly contoured my face, applied blush, and outlined my lips and then applied a nude lipstick. To give a different touch to the eyes I used blue shadow on the lower lash line and placed the brown tones to connect with the shadow above. I then applied false eyelashes and finished by applying a highlighter to the tear trough.
Y así fue el resultado:
And this was the result:
Como dije, realmente es un maquillaje sencillo pero que se ve muy bonito sobre todo para salir en la noche. Espero que les haya gustado, seguiré intentando y practicando para pronto hacer y traer cosas diferentes a mis post, ¡Hasta la próxima!
As I said, it really is simple makeup but it looks very nice especially for a night out. I hope you liked it, I will keep trying and practicing to soon make and bring different things to my posts, see you next time!
All pictures are my property
