Full | Colmado. Poema [Eng/Esp]

I am filled with you since I saw you,
I have broken all the vigils,
I have broken all the waits,
spent all the vanities,
in the beat of midnight,
I wake up with wild eyes,
You are the horror that pursues me without respite,
a discontent that is born at dawn,
and it does not end with twilight,
intelligible words that without rest
They call me to take me to the storm,
in a moment of nothing,
do you want my surrender,
I'm already out of my mind,
What else do you want to achieve?
you are already a snake bite,
whose poison circulates in my blood,
but do not worry,
I know what the solution is,
poisoned to death I will go to the station,
I will take the damn railway,
that takes the dross away from men,
He will take me to the quiet lands of oblivion.

Colmado estoy de ti desde que te vi,
he quebrado todas las vigilias,
he roto todas las esperas,
gastado todas las vanidades,
en el pálpito de la medianoche,
despierto con ojos desorbitados,
eres el espanto que me persigue sin tregua,
una desazón que nace al amanecer,
y no termina con el crepúsculo,
palabras inteligibles que sin descanso
me llaman para llevarme a la borrasca,
a un instante de nada,
quieres acaso mi rendición,
ya estoy fuera de quicio,
qué más quieres lograr,
ya eres una mordida de serpiente,
cuyo veneno circula en mi sangre,
pero no te preocupes,
sé cual es la solución,
intoxicado de muerte iré a la estación,
tomaré el ferrocarril maldito,
que se lleva la escoria lejos de los hombres,
él me llevará a las tranquilas tierras del olvido.