Hola a todos y feliz dia. Hoy estuve de ayudante en una finca de un amigo en el campo. Hicimos varias tareas, entre ellas preparar un cantero que tenía bastante yerba y luego sembrar unas yucas y boniatos. También, trabajamos en el platanar para limpiar toda la yerba mala. Bueno, esta flor captó mi atención es nada más y nada menos que la flor del Marabú, un, llamemoslo arbusto con muchas espinas que invade los campos y es muy incómodo deshacerse de el por su fuerte madera, usada para elaborar carbón vegetal, y sus espinas. Bueno, su flor es preciosa y acá se las dejo. Saludos.
English:
Hello everyone and happy day. Today I was a helper on a friend's farm out in the countryside. We did several tasks, including preparing a garden bed that had a lot of weeds and then planting some yuca and sweet potatoes. We also worked in the plantain grove clearing out all the weeds. Well, this flower caught my attention — it's none other than the Marabou flower, let's call it a shrub with many thorns that invades the fields and is very uncomfortable to get rid of because of its strong wood, used to make charcoal, and its thorns. Well, its flower is beautiful and here I leave it for you. Greetings."
Note:
"Marabú" is usually kept as "marabou" or sometimes "marabou weed" in English (it's Dichrostachys cinerea, an invasive shrub common in Cuba).
