Hello, dear Hive family. It’s always a pleasure to pop in here to say hello. I hope you are all well and that God blesses you abundantly. On this occasion, I’d like to tell you about the evangelism workshop to which my husband and I were invited. It was led by some brothers and sisters from the organisation ShareWord Global. One of them was Canadian and the other of Arab origin. They were also assisted by a Cuban translator, as they did not speak Spanish.
Hola apreciada familia de Hive. Siempre es un placer pasar por acá a saludarles. Espero que se encuentren bien y que Dios los bendiga abundantemente. En esta ocasión quiero comentarles del taller de evangelismo al que fuimos invitados mi esposo y yo. Vinieron a impartirlo unos hermanos que pertenecen a la organización ShareWord Global. Uno de ellos era canadiense y el otro de origen árabe. También los estuvo apoyando una traductora cubana, ya que ellos no hablaban español.
The workshop comprised four theoretical sessions and one practical session, which involved going out into the community to put what we had learnt into practice. The sessions were very engaging. The model of evangelism they showed us is called ‘relational’, as it is based on the idea that when evangelising, we should try to build a relationship with the people we approach, leading conversations that allow us, through good questions, to establish a safe connection with the other person, so that they feel in a comfortable environment where they do not feel judged or questioned.
El taller tuvo cuatro sesiones teóricas y una práctica que consistió en salir a la comunidad a aplicar lo aprendido. Las clases que nos dieron fueron muy amenas. El modelo de evangelismo que nos mostraron se denomina "relacional", ya que se basa en la idea de que a la hora de evangelizar debemos tratar de construir una relación con las personas que contactemos, liderando conversaciones que nos permitan a través de buenas preguntas, establecer una conexión segura con la otra persona, de manera que se sienta en un ambiente cómodo donde no se perciba juzgada o cuestionada.
A key point we covered in the workshop was the importance of asking the other person’s consent before starting to talk to them about our faith. This is essential, yet we often skip this step, which means our message is frequently rejected, as some people do not feel comfortable being spoken to about this subject. We were taught that the only way to avoid being rejected is to ask for permission before sharing our message.
Another crucial topic we addressed was that the most difficult part of evangelising is usually breaking the ice – deciding to approach and speak to someone, often a stranger, which means we do not know how they will react.
Algo clave que estuvimos tratando el el taller fue la importancia de pedir consentimiento a la otra persona antes de comenzar a hablarle de nuestra fé. Esta parte es esencial, y solemos saltarla, lo cual trae como consecuencia que muchas veces rechacen nuestro mensaje, ya que algunas personas no se sienten cómodas cuando se les habla de dicho tema. Nos enseñaron que la única manera de no ser rechazados es pedir permiso antes de dar nuestro mensaje.
Otro tema crucial que abordamos fue que la parte más difícil q la hora de evangelizar suele ser la de romper el hielo, la de decidir acercarnos a hablar con la persona, muchas veces desconocida lo cual hace que no sepamos cuál será su reacción.
The truth is that, as Christians, each of us has a mission to proclaim the good news—the Gospel of Jesus—to those who do not yet know Him and are missing out on the blessing of being called children of God. We need to proclaim to the world, as the Bible says, that God so loved each and every one of us that He gave His only Son, Jesus, so that everyone who believes in Him may not perish but have eternal life.
That day, they treated us to a delicious lunch, lovingly prepared for those of us taking part in the workshop; they also offered us an afternoon snack, and we were able to spend quality time together as a family of faith.
Lo cierto es que como cristianos, cada uno tenemos la misión de anunciar las buenas nuevas, el evangelio de Jesús a aquellos que aún no le conocen y se están perdiendo la bendición de ser llamados hijos de Dios. Necesitamos anunciar al mundo, como dice en la Biblia, que de tal manera Dios nos amó a cada uno, que entregó a su único Hijo Jesús, para que todo aquel que en Él cree no se pierda, mas tenga vida eterna.
Ese día nos estuvieron brindando un rico almuerzo que nos prepararon con mucho amor a los que participamos en el taller además nos ofrecieron merienda y pudimos pasar tiempo de calidad juntos como familia de la fé.
After lunch, we were given a mission: to go out in pairs to share the Gospel with four people from our community, putting into practice everything we had learnt. I went out with my husband and we took the opportunity to visit some brothers and sisters we hadn’t seen for a long time; we also met new people to whom we shared the good news of Jesus. When we finished, we all returned to the church where we held a closing session, sharing our experiences, praying and saying our goodbyes. I hope you enjoyed the post. Until next time.
Luego de almorzar nos dieron una misión, salir en parejas a evangelizar a cuatro personas de nuestra comunidad aplicando todo lo aprendido. Salí con mi esposo y aprovechamos para visitar también a algunos hermanos que hace tiempo no veíamos, además, conocimos a nuevas personas a las cuales les anunciamos las buenas nuevas de Jesús. Al terminar regresamos todos al templo donde realizamos un cierre, compartiendo las experiencias vividas, oramos y nos despedimos. Espero que les haya gustado el post. Hasta la próxima.
✍🏻 Contenido original por 
🌟 Imagen de portada generada con IA 🌟
📷 Fotos editadas por Canva y PicsKit📷✨Traducción por DeepL✨
✍🏻 Original content by
🌟 AI-generated cover image 🌟
📷 Photos edited by Canva and PicsKit📷
✨Translation by DeepL✨