When he stole the cash register, he had no idea that stealing also requires both physical and mental effort.
He never imagined that the last days of the month are the worst time to steal, since people normally rely on their credit cards because the damn government thinks minimum wage is enough to live on.
On top of that, the cash register turned out to be pretty heavy, and running off with it nearly gave him heart palpitations — no doubt about it, you need to be in shape to be a good thief.
As a result, when he opened the register, he found nothing but a mess of thermal receipt paper and a handful of coins that together weren't even enough for a Big Mac combo.
The next day, he headed to the employment office. He had no intention of ending up behind bars over a fistful of worthless paper and a cash register he couldn't even sell.
Cuando él robó la caja registradora no tenía idea de que robar también implica un esfuerzo tanto físico como mental.
Jamás imaginó que los últimos días del mes son los peores para robar, pues las personas normalmente recurren a sus tarjetas de crédito porque el maldito Gobierno piensa que el salario mínimo alcanza para vivir.
Además, la caja registradora resultó bastante pesada, y salir corriendo con ella casi le causa una taquicardia, sin dudas hay que estar en forma para ser un buen ladrón.
Como resultado, al abrir la registradora se encontró con infinidad de papelitos térmicos y unas cuantas monedas que en total no alcanzaba siquiera para un combo Big Mac.
Al día siguiente se dirigió a la oficina de empleos. No pensaba terminar con sus huesos en una fea cárcel por un puñado de papeles sin valor y una caja registradora que no podía vender.
Texto original en español. Traducido al inglés por Claude (Anthropic). Ilustración generada con Meta AI
