Wyprawa na perkozy dwuczube...
pobudka 3:50 szybka kawa, zabrać plecak z aparatem i w drogę na pobliską żwirownie. Przyjazd około 4:30 idę na wcześniej upatrzoną miejscówkę, rozkładam statyw, aparat i czekam na pierwsze promienie słońca. Rybitwy były pierwsze chętne do fotografowania około godziny 6 pojawiły się perkozy dorosłe z młodym, lecz dość daleko od obiektywu, ale jakąś fotkę mają, godzina 7 musiałem zakończyć sesje gdyż jest okres wakacyjny i przyszło 4 młodych z piwkiem na ryby, nie widząc mnie w szuwarach...
Great Crested Grebe Expedition...
Wake up 3:50 quick coffee, grab a backpack with a camera and off to a nearby gravel pit. Arrival around 4:30 I go to a previously chosen spot, set up a tripod, camera and wait for the first rays of sun. Terns were the first ones willing to take pictures, around 6 the adult grebes with a young one appeared, but quite far from the lens, but they have some photo, 7 I had to end the session because it is the holiday season and 4 young ones came with a beer to go fishing, not seeing me in the reeds...
Nie byłem przekonany co do tych fotografii czy są dobre, ale wczoraj zobaczyłem podobne, że wygrały konkurs w polskim związku fotografów przyrody,
I wasn't sure if these photos were any good, but yesterday I saw similar ones that won a competition at the Polish Nature Photographers Association,
a Wam podobają się ???
