Español
Andando anda el andante
con su paso firme y errante;
andando va por el camino,
sin rumbo fijo, sin un destino.
Nadie sabe de dónde viene,
nadie sabe a dónde va,
pero, sin detenerse,
continúa en su andar.
Alguien le pregunta:
—¿Cómo lo hace?
¿Cómo sigue sin desmayar?
—Andando, amigo, solamente andando.
El que su andanza imite
muy lejos podrá llegar,
pues los pies en descanso
su destino nunca alcanzarán.
English
The walker walks on, walking
with his firm and wandering step;
he walks along the road,
with no fixed course, no destination.
No one knows where he comes from,
no one knows where he is going,
but, without stopping,
he continues on his way.
Someone asks him:
—How do you do it?
How do you keep from faltering?
—By walking, friend, only by walking.
Whoever imitates his wandering
may travel very far,
for feet at rest
will never reach their destination.
Créditos/ Credits
Autor/ Author: 
Imagen / Image: Grok AI
Traducción/ Translation: Deepseek AI