(ENG-ESP) 鉂わ笍馃挋 Coquettish bandolier made from recycled material 馃挌馃挍 Coqueto bandolero hecho con material reciclado
Hello my dear readers, I hope you are well and that you have or had an excellent and wonderful day. Women tend to love accessories, from a ring to a pair of shoes, no matter how simple they are. And we love to carry everywhere any little thing that is necessary and for them we use bags, backpacks or shoulder bags.
And that's why I want to show you how to make a shoulder bag in the quickest and easiest way, a simple but delicate and beautiful shoulder bag at the same time. All the materials that I am going to use, I have left over from other works that I have done. So without further ado, I will explain the step by step.
STEP BY STEP:
I will take the piece of jean fabric and cut out a rectangle to what the width of the fabric gave me.
With the lining fabric, I will cut out a rectangle of the same size as the previous rectangle that I cut out with the jean fabric.
Once I have the lining cut, I will sew it on the sides and leave an opening on one side, as shown in the image.
With the pink fabric, I will make a pocket, which I will glue to the jean fabric. I made a fold at the top and sewed, then I found the middle of the two fabrics and presented it to where I was going to place it. Then I pinned and sewed with the machine.
I will make a strip with the jean fabric, sew it, flip it over and this will be used to make the handles, where I will place the chain.
Once the pocket with the pocket is attached, I will sew the jean fabric on the sides and in the corners of the bottom I will sew a seam as shown in the image.
The strip I sewed previously, I will pin it to the sides of the bag, making sure that the handles are facing downwards, so that when I sew the lining, the seam will be on the inside.
To place the lining so that the seams are not visible, it is easier than I thought. The truth is that I had no idea how to do it, I always thought it was complicated, until my sister explained to me how to do it and here I tell you how. We will take the lining and leave it upside down and place the bag inside the lining on the right side as shown in the picture. Then with the pins, I will pin all the way around and then sew it.
Through the opening I had left in the lining, I'm going to pull the bag out. Then I will sew the opening and place the lining inside the bag and sew a seam all the way around the edge.
Now the bag is ready, I will only take the chain and as it is quite long, I will color it double.
Finally, with the pink yarn, I will make a tassel and place it on the side of the bag, just as a simple decoration.
And I already have my bag ready to show it off on any occasion.
I hope you liked it and that you are encouraged to make it too, giving it your personal touch. I say goodbye as always, but not before thanking you for giving me a little bit of your valuable time. I hope to see you in my next publication, be well and take care of yourselves.
Content of original creation:
鉂わ笍 All photos are my property taken and edited with my Alcatel cell phone.
馃挋 Cover image was made with Canva application and edited by me.
馃挌 The divider images were taken from the Canva page and edited by me in Paint.
馃挍 The English translation was done with the help of DeepL.
馃挏 The letters indicating the languages, were taken from the Cooltext page.
Hola mis queridos lectores, espero que se encuentren bien y que tengan o hayan tenido un excelente y maravilloso d铆a. Las mujeres normalmente nos encantan los accesorios, desde un anillo hasta unos zapatos, por muy sencillos que sean. Y nos encanta llevar a todos lados cuanta cosita que sea necesaria y para ellos usamos carteras, morrales o bandoleros.
Y por eso, les quiero mostrar como realice un bandolero de la manera m谩s r谩pida y s煤per f谩cil de hacer, un bandolero sencillo pero delicado y bello a la vez. Todos los materiales que utilizar茅, han sido material que me han quedado de otros trabajos que he realizado. As铆 que sin m谩s pre谩mbulos, les explico el paso a paso.
PASO A PASO:
Tomare el retazo de tela de jean y recortar茅 un rect谩ngulo a lo que me dio el ancho de la tela.
Con la tela de forro, recortar茅 un rect谩ngulo del mismo tama帽o que el rect谩ngulo anterior que recorte con la tela de jean.
Una vez que ya tengo el forro cortado, lo coser茅 por los lados y dejar茅 una abertura por un lado, tal como se muestra en la imagen.
Con la tela rosada, har茅 un bolsillo, el cual pegare en la tela de jean. Le hice un doblez en la parte de arriba y cos铆, luego busque el medio de las dos telas y lo presente a donde lo iba a colocar. Luego fije con los alfileres y cos铆 con la m谩quina.
Realizare una tira con la tela de jean, la coser茅, la voltear茅 y esta me servir谩 para hacer las asas, donde colocare la cadena.
Ya con el bolsillo con el bolsillo pegado, coser茅 por los lados la tela de jean y en la esquinas de la parte de abajo har茅 una costura tal como se muestra en la imagen.
La tira que cos铆 anteriormente, la fijar茅 con alfileres en los costados del bolso, cuidando de que las asas me queden hacia abajo, as铆 cuando cosa el forro quede la costura por dentro.
Para colocar el forro y que no se vean las costuras, es m谩s f谩cil de lo que pensaba. La verdad es que no ten铆a ni idea de c贸mo se hac铆a, siempre pens茅 que era complicado, hasta que mi hermana me explico c贸mo hacerlo y aqu铆 les digo como. Tomaremos el forro y lo dejaremos volteado y el bolso lo colocaremos dentro del forro por la parte derecha tal como se muestra en la imagen. Luego con los alfileres, fijare por todo el alrededor y luego coserlo.
Por la abertura que hab铆a dejado en el forro, voy a sacar el bolso. Luego coser茅 la abertura y colocar茅 el forro por dentro del bolso y pasar茅 una costura por todo el borde.
Ya listo el bolso, solo tomare la cadena y como es bastante larga, la colore doble.
Para finalizar, con el estambre rosado, har茅 una borla y la colocare a un costado del bolso, solo como simple decoraci贸n.
Y ya tengo m铆 el bolso listo para lucirlo en cualquier ocasi贸n.
Espero que les haya gustado y que se animen a realizarlo tambien, dandole su toque personal. Me despido como siempre, no sin antes agradecerles, por dedicarme un poquito de su valioso tiempo. Los espero en mi pr贸xima publicaci贸n, p贸rtense bien y cu铆dense mucho.
Contenido de creaci贸n original:
鉂わ笍 Todas las fotos son de mi propiedad tomada y editadas con mi celular Alcatel.
馃挋 La imagen de portada fue realizada con la aplicaci贸n Canva y editada por mi.
馃挌 Las im谩genes del separador fueron tomadas de la p谩gina Canva y editado por m铆 en Paint.
馃挍 La traducci贸n al idioma ingl茅s fue realizada con ayuda de DeepL.
馃挏 Las letras de indicaci贸n de los idiomas, fueron tomadas de la p谩gina Cooltext.