Hoy quiero comentarles sobre una de las actividades al aire libre que más disfruto: el “snorkeling”. Hace unos años me mude hacia un lugar muy cercano al mar en la provincia de Matanzas, Cuba. En una de las exploraciones que realizamos descubrimos un lugar maravilloso, una reserva protegida, donde existía una zona de buceo y snorkeling, donde nacionales y visitantes foráneos asistían con regularidad para disfrutar de los bellos paisajes marinos que regala el centro.
Today I want to tell you about one of the outdoor activities that I enjoy the most: snorkeling. A few years ago I moved to a place very close to the sea in the province of Matanzas, Cuba. In one of the explorations that we carried out, we discovered a wonderful place, a protected reserve, where there was a diving and snorkeling area, where nationals and foreign visitors regularly attended to enjoy the beautiful marine landscapes that the center offers
La travesía inicia colocándose los medios de protección y con una explicación detallada del guía sobre las áreas a explorar y las señales que utiliza para guiarnos. Mi esposa al inicio estaba algo nerviosa, sus habilidades de nadadora no son muy buenas, pero es intrépida, y no quería perder la oportunidad
The journey begins by putting on the protection means and with a detailed explanation from the guide about the areas to be explored and the signs he uses to guide us. My wife was a little nervous at first, her swimming skills are not very good, but she is fearless, and she did not want to miss out on the opportunity.
Una vez dentro del agua todo es paz y armonía, es una sensación de placer infinito que son pocas las actividades pueden generar. Cómo centro habitual de este tipo de actividades los peces están bastante acostumbrados a las personas y se acercan bastante, en ocasiones era como si se quisieran comunicar
Once inside the water, everything is peace and harmony, it is a sensation of infinite pleasure that few activities can generate. As the usual center of this type of activity, the fish are quite accustomed to people and get quite close, sometimes it was as if they wanted to communicate
Está actividad ha sido recurrente en nuestras vacaciones, cuando sales del mar caminas lleno de vida. Lo mejor es que puedes hacer la misma actividad muchas veces y siempre sientes la misma sensación sensación de placer. Los invito a todos a disfrutar de una experiencia de este tipo, les aseguro que será inolvidable.
This activity has been recurrent in our vacations, when you leave the sea you walk full of life. The best thing is that you can do the same activity many times and always feel the same sensation of pleasure. I invite you all to enjoy an experience of this type, I assure you that it will be unforgettable
