🏖 Good afternoon to the entire 
🏖 Muy buenas tardes a toda la gran familia de creadores de
Nos encontramos en la epoca del año donde los buenos momentos en familia se hacen presentes, al igual que la creatividad y el desarrollo de proyectos textiles y manuales. En mi caso, brotan miles de ideas para modelar cada dia del mes durante el verano.
Por ello, no podia faltar la remodelación de estos Jeans que le quedaban algo cortos a mi hija.
✨ I've already done this upcycling project before, as it's a fresh, youthful, and fashionable design that changes its entire style and use depending on the footwear. For this project, I already had a clear idea of what I wanted to do; I just had to remove the edging and sew it together, creating a beautiful, casual skirt perfect for any occasion.
✨ Este proyecto de reciclaje ya lo he realizado en otra ocasion, pues es un diseño fresco, juvenil y a la moda, donde en dependencia con el calzado cambia todo su estilo y uso.
Para este proyecto ya tenia claro lo que quería realizar, solo debia quitar los tiros y unirlo, logrando obtener una bella falda casual ideal para cualquier ocasion.
Previous project / Proyecto anterior
✨️Inspiration/ Inspiracion✨️
✨ I invite you to join me in this entertaining tutorial on recycling clothes, a nice way to reuse and give a second chance to an old or outdated garment.
✨ Los invito a acompañarme en este entretenido tutorial de reciclado de ropa, una bonita forma de reutilizar y darle una segunda oportunidad a una prenda antigua o pasada de moda.
Materiales / Materials
✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Jeans
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine
Procedure:
#1
✨ To make this cute outfit, I started by unstitching the pants at the crotch. Then, using pins, I closed the front and back, shaping them around the body.
Procedimiento:
#1
✨ Para la realización de este lindo conjunto, comence descosiendo por la parte del tiro el pantalon. Luego con ayuda de alfileres cerre el frente y la parte trasera, de manera tal que fuese moldeando el cuerpo.
#2
✨ Then I made a straight seam on each side of the hem, trimming off any excess at the end.
#2
✨ Procedi a realizar una costura recta a la parte de cada tiro, recortando al final todo lo sobrante.
#3
✨ To make the design more modern and looser, I decided to trim the length of this garment and make a straight seam all the way around the bottom.
#3
✨ Para hacer el diseño mas moderno y con mas soltura, decidi recortar el largo de esta prenda y le realice una costura recta por todo el contorno de la parte baja.
✨✨✨Resultado/Result✨✨✨
✨ This is a new garment, very youthful, sensual, fashionable and with a very flirtatious style. A cute and unique outfit that will make you feel empowered, sexy and very feminine.
I hope you liked this recycling project with clothes that I no longer used. I would appreciate if you could support me with your votes and leave me your nice comments on the result of this beautiful dress. Thank you in advance and have a nice day everyone.
Here's a lovely video where I recreated this beautiful ensemble in a casual, modern outfit. I hope you enjoy it.
✨ De esta forma quedo una nueva prenda de vestir, muy juvenil, sensual, a la moda y con un estilo bien coqueto. Un conjunto lindo y unico que te hara sentirte empoderada, sexy y muy femenina.
Espero q os haya gustado este proyecto de reciclaje con ropas que ya no usaba. Agradeceria que me apoyaran con sus votos y me dejaran sus lindos comentarios del resultado de este bello vestido. Gracias de antemano y tengan todos un bello dia.
Aqui os dejo un lindo video donde recree este hermoso conjunto en un outfits casual, moderno. Espero y se diviertan.
Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.