Hello!! Good evening 
Hola!! Buenas Noches familia #diyhub, amantes de los trabajos manuales y artesanías, el día de hoy les enseñaré a realizar con foami moldeable (foam clay) a las protagonistas de la serie anime NANA, la cantante punk Osaki y la chica dulce Komatsu "Hachi". Espero les guste la creación, a toda la comunidad en general y yo súper contento en presentarles mi experiencia con este material flexible. ¡Acompáñame!
The inspiration for this project came from a client, who asked me for a unique detail featuring these two protagonists from the famous manga and anime NANA by Ai Yazawa. One is Nana Osaki, punk singer of the Black Stones, and the other is Nana Komatsu, "Hachi"—a sweet, dreamy, and very romantic girl. Their meeting happened by chance on a train to Tokyo, which led them to share an apartment and a deep friendship.
I really liked these characters for their lovable girl-next-door appearance and their drive to grow. Now I'm sharing the design I made in foam clay for the community, in a cute Kawaii version. I know it's not much, but it's my way of expressing myself through art.
La inspiración para este proyecto llegó gracias a una clienta, donde me pidió un detalle único de estas dos protagonistas del célebre manga y anime NANA de Ai Yazawa. Una es Nana Osaki cantante punk Black Stones y la otra Nana Komatsu "Hachi" una chica dulce, soñadora y muy romántica, que su encuentro fue casual en un tren a Tokio que las lleva a compartir piso y una profunda amistad.
Estos animados me gustaron mucho por su apariencia de chicas amorosas y un propósito de crecer. Ahora les dejo el comparto el diseño que hice en foami clay para la comunidad en una versión tierna Kawaii. Sé que no es mucho, pero es mi manera de expresarme mediante el arte. Link externo
In the following I will show you step by step the realization of my work. To begin with, I will mention all the materials used:
A continuación les mostraré paso a paso la realización de mi trabajo. Para empezar, mencionaré todos los materiales utilizados:
In the initial phase, I start by taking a portion of beige-colored clay to make the girls' bodies. Then, I mold it into a ball shape with my hands, giving it a curious finish.
En la fase inicial, comienzo tomando una porción de arcilla en color beige para realizar el cuerpo de las chicas. Luego, con las manos moldeó en forma de bola, dándoles una terminación curiosa.
Next, I develop the body parts for the protagonists: their heads, ears, hair, rock-style and casual-girl dresses, ankle boots, arms, and legs — always giving it my best.
Seguidamente, desarrollo las piezas del cuerpo en las protagonistas, sus cabezas, sus orejas, sus cabellos, los vestidos al estilo rock y chica casual, los botines, sus brazos y piernas, siempre dando lo mejor de mi.
Finally, we do the finishing touches on the eyes and clothing, using shades of brown, black, and white. This design is a bit more complex, since the parts are smaller when it comes to molding.
Ya por último, realizamos los retoques finales en los ojos y ropa, con tonalidades de carmelita, negro y blanco. Este diseño es un poco más complejo, pues son más pequeñas las partes a la hora de moldear.
It's worth noting that this design was requested by a client who's a fan of the manga series; however, the creation of the characters is done by me, with dedication, so they look even prettier in your home or bedroom.
Cabe destacar que este diseño fue buscado por una clienta fans de la serie manga; pero la realización de los animados es hecho por mí, con dedicación para que luzcan mas bonitos en tu hogar o dormitorio.
If you liked it, don't forget to leave a comment and follow me for future posts. I'd love to know your opinion and ideas for the next one. Regards
Si te ha gustado, no olvides dejar tu comentario y seguirme para próximas publicaciones. Me encantaría saber tu opinión e ideas para el siguiente. Saludos
#NANA #nanaosaki #nanahachi #diy #tutorial 
All photos were taken by my IPhone 12 Pro and edited at InShot. English is not my native language, I used www.DeepL.com/Translator.
Todas las fotos fueron tomadas por mi IPhone 12 Pro y editadas en InShot. El Inglés no es mi idioma nativo, usé www.DeepL.com/Translator.
