Hola hivers, hoy vengo con un nuevo tutorial de Crop top con un toque fruncido en el pecho. He de ser honesta, yo tenía una intención y diseños para esta blusa, sin embargo por un error de cálculo resultó otro modelo. Evidencia que en la costura puedes resolver con paciencia y técnicas.
Hi, everyone! Today I’m sharing a new tutorial for a crop top with a gathered detail at the bust. I have to be honest—I had a specific plan and designs in mind for this top, but due to a miscalculation, it turned out to be a different style. It just goes to show that in sewing, you can overcome challenges with patience and the right techniques.
Los materiales que utilicé son: tela lycra Sofía, hilo, máquina de coser, tijera, alfileres y cartulina para el patrón, el cual saqué de un top que me gusta, modificandolo un poco para sacar las mangas y el corte de hombros que es la real razón por la cual quise hacerlo. Tengo una parte delantera, otra trasera completa, y las 4 partes de las “mangas”.
The materials I used are: Sofía Lycra fabric, thread, a sewing machine, scissors, pins, and cardstock for the pattern, which I traced from a top I like, modifying it slightly to remove the sleeves and adjust the shoulder line—which is the real reason I wanted to make it. I have a front piece, a complete back piece, and the four “sleeve” pieces.
Lo primero fue hacerle un dobladillo a la parte delantera en la zona del pecho, luego con ayuda de alfileres pegué “las mangas” al top, igual que se cose un bies alrededor de la sisa hasta el hombro. Para luego unirlo con la parte trasera, a ésta también le hice el dobladillo en la zona del cuello.
First, I hemmed the front at the chest area, then, using pins, I attached the “sleeves” to the top, just as you would sew bias tape around the armhole up to the shoulder. I then joined it to the back piece, which I also hemmed at the neckline.
Una vez unidas las dos partes grandes, con alfileres junto los laterales y paso una costura recta y una puntada tipo overlock o zig zag. Luego hacemos un dobladillo en el borde del top y en la sisa trasera, finalmente quitamos los excesos de hilos y telas, después hacemos el fruncido a mano en el centro del pecho, dándole una forma tipo de corazón.
Once the two large pieces are joined together, pin the sides together and sew a straight seam followed by an overlock or zigzag stitch. Next, hem the edge of the top and the back armhole. Finally, trim off any excess threads and fabric, then gather the fabric by hand at the center of the chest to create a heart-shaped silhouette.
¿Qué tal les pareció este crop top? Recuerden que al trabajar una tela elástica hay que restar centímetros de costura según el estiramiento de la misma. Los espero en los comentarios. Nos vemos en un próximo tutorial. Las fotos son registro personal, con un redmi note 13 y editadas en canva.
What did you think of this crop top? Remember that when working with stretch fabric, you need to subtract a few centimeters from the seam allowance depending on how much the fabric stretches. I look forward to reading your comments. See you in the next tutorial. The photos are my own, taken with a Redmi Note 13 and edited in Canva.
[Es-En]Tutorial de Crop Top Diy a Crop Top | Ecency
[Es-En] Tutorial Traje Negro & Blanco DIY Outfit Black & Whiteafrikablr ·
