Transforma conmigo una camisa masculina a un lindo crop top. Ideas para renovar. Moda sostenible(Esp-Eng)

Tela

Tijeras

Hilo y aguja

Cinta de medir

Alfileres

Maquina de coser

Fabric
Scissors
Thread and needle
Measuring tape
Pins
Sewing machine

🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀

Procedure:
1st step:
I startedFor this project, I started by cutting out the pieces that would make up the top. For the bust, I created two large triangles, as they would be gathered by hand to achieve a cup-like effect. Then, I cut out three rectangles: one wider one for the back and two smaller ones for the front, positioned right beneath the cups.

1er paso:
Para este proyecto comence sacando las piezas que conformarían este top. Para los senos realice dos triangulos grandes, pues se fruncirian a mano logrando asi un efecto de copa para el mismo. Luego saque tres rectángulos uno mas ancho para la parte trasera y dos mas pequeños para el frente de la pieza, justo debajo de las copas.

2nd step:
Take the two triangles intended for the cups and sew around the entire edge, leaving a small opening so you can turn them right-side out later. I performed this step using two pairs of triangles because I wanted a solid, sturdy, and opaque cup. Once turned right-side out, I attached a strip of bias tape along the two sides framing the bust to better define the shape; the end near the underarm was left longer to serve as the strap. With both cups ready, I gathered the bottom edge by hand, gradually distributing the gathers.

2do paso:
Tome los dos triangulos correspondientes con las copas, pase costura por todo el contorno dejando una pequeña abertura para poder voltearlo al derecho luego. Este proceso lo realice con dos pares de triangulos, pues deseaba obtener una copa sólida, fuerte y sin transparencias.
Una vez volteados al derecho, coloque un diez en los dos laterales que rodean el seno, dandole mas forma a la misma, donde el extremo pegado a la axila seria mas largo, pues corresponde al tirante.
Ya listas las dos copas ls frunci por la parte baja a mano, distribuyendo poco a poco los rizos.

Step 3:
I continued by attaching the two smaller rectangles to the front cups of my blouse, but before joining them, I hemmed one of the sides—specifically the edge facing the front, where the gap revealing the midriff would be. For the side rectangle, I hemmed the top and bottom edges, making the top hem wider to allow the elastic to pass through.

3er paso:
Continue uniendo los dos rectangulos mas pequeños con las copas de la parte delantera de mi blusa, pero antes de unirlas le realice dobladillos en uno de los laterales. El que esta ubicado en el frente, justo los que quedarian separados dejando a la vista la barriga.
En el caso del rectángulo lateral, hice los dobladillos arriba y abajo, donde el de arriba estaria mas ancho para poder pasar el elástico por ahi.

4th step:
Finally, to add the straps, I sewed two long strips; I used one of them to create a wide bridge—acting as a tunnel for one of the straps—a process done to adjust the fit and make the garment smaller.

4to paso:
Por ultimo para añadirle las tiras, cosi dos tiras largas, y otra de ellas la tome para hacer un puente ancho, sirviendo de tunel a una de las tiras, este proceso se realiza para acomodar y achicar la prenda.

✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨

Resultado/Result

✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨

Espero que les halla gustado y les sirva de alguna ayuda este pequeño minitutorial. Pido disculpas si no se entiende bien alguna informacion, pues no soy muy buena explicando estos procedimientos. Gracias de antemano, espero y os guste mi contenido, y agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y se aventuraran conmigo en este proyecto. Bendiciones y lindo dia.

I hope you liked it and I hope this little mini tutorial will be of some help to you. I apologize if some information is not well understood, because I am not very good at explaining these procedures. Thank you in advance, I hope you like my content, and I would appreciate if you could leave your nice comments and venture with me in this project. Blessings and have a nice day.

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.}