Good afternoon, lovely people of 
These kinds of projects are my favorites because changing the look and feel of a garment into something completely different makes the process so much fun.
Buenas tardes gente linda de
El dia de hoy me encuentro muy feliz y motivada, pues os traigo un lindo proyecto de reciclado y moda sostenible. Donde le di nueva vida a un pulover que ya no usaba, aprovechandolo asi para una nueva ocasión.
Este tipo de proyectos son los que mas amo hacer, pues el cambiar tanto la presencia o estructura de una prenda a otra completamente diferente, hace que el proceso sea tan entretenido.
The fabric had a unique, pretty, and very summery print, although its texture was a bit thick.
From the beginning, I envisioned a design with some gathering, either at the sides or the front. Then I thought of giving it a puffed effect to elevate the style and add a touch of something different. I finished it off with a shell or wave effect on the sleeves and neckline.
El tejido tenia un estampado unico, bonito y muy veraniego, aunque su textura era un poco gruesa.
Desde un inicio pense en un diseño que tuviese algun fruncido, ya sea en costados o delante. Luego se me ocurrió darle un efecto bombache, para elevar el estilo y cambiar un poco lo cotidiano. Rematando con un efecto de concha o olas en mangas y cuello.
Similar ideas came to mind...
Ideas similares que me vinieron a la mente...
Here's a mini-tutorial, with a small photo collage, showing the step-by-step process and the materials I used to recreate this garment. For those who love a challenge and sewing, I hope it's helpful and inspires your future creations.
Aquí les dejo un minitutorial, con un pequeño collage de fotos, mostrando el paso a paso del mismo y los materiales que utilice para recrear esta prenda. Para los amantes del reto y la costura, espero que les sirva y ayude en sus creaciones futuras.
🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀
Fabric
Scissors
Thread and needle
Measuring tape
Pins
Sewing machine
🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀
Procedure:
1st step:
I started by cutting four fingers' width from the bottom up, and with that piece I cut two strips to make the bands that would go over the bridge at the front. I also cut out the outline for the neckline and sleeves. Then I was going to use a zigzag stitch to create a shell or wave effect.
Procedimiento:
1er paso:
Comencé recortando 4 dedos de abajo hacia arriba, y con esa parte saque dos listones para hacer las tiras que pasaran por el puente en la parte delantera. También saque el cortorno del cuello y las mangas. Pues alli iba a hacer con una costura en zig zag el efecto de conchas o olas.
2nd step:
Take the electric sewing machine and sew a zigzag stitch all around the edge of the neckline and sleeves. Then, sew the front of the sweater together at the center, leaving a one-finger seam allowance. This will serve as a bridge for the strap. Next, hem the bottom edge and insert elastic for a gathered effect.
2do paso:
Tome la máquina eléctrica y pase una costura en zig zag por todo el borde o contorno del cuello y mangas. Para luego unir o empatar por el centro el frente del pulover, dejando 1dedo de margen de costura. Sirviendo asi como puente para pasar la tirita.
A su vez realice el bajo de la parte de abajo y coloque un elástico, para e efecto fruncido en dicha área.
Here's a video tutorial with more detailed step-by-step instructions. If you like these kinds of projects, give it a try and recycle what you no longer use.
Aqui os dejo un video tutorial con el paso a paso mas detallado, si te gusta este tipo de proyectos, animate y recicla lo que ya no usas.
✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨
Resultado/Result
✨✨✨✨🌷🎀🪡✨✨✨✨
Espero que les halla gustado y les sirva de alguna ayuda este pequeño minitutorial. Pido disculpas si no se entiende bien alguna informacion, pues no soy muy buena explicando estos procedimientos. Gracias de antemano, espero y os guste mi contenido, y agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y se aventuraran conmigo en este proyecto. Bendiciones y lindo dia.
I hope you liked it and I hope this little mini tutorial will be of some help to you. I apologize if some information is not well understood, because I am not very good at explaining these procedures. Thank you in advance, I hope you like my content, and I would appreciate if you could leave your nice comments and venture with me in this project. Blessings and have a nice day.
Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.
All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.
