Hola amigos como están, en esta ocasión les comparto una bella experiencia que la vida me ha regalado. Como les he comentado provengo de una zona rural del estado Mérida Venezuela pero por motivos laborales y de estudio he pasado muchos años fuera del mismo, en una de las visitas al pueblo el cual ya era costumbre realizar para visitar mi familia se me presento la oportunidad de regresar a laborar en las cercanías de mi casa y estoy muy contenta de estar nuevamente en mi pueblo ya que estoy cerca de mi familia.
Hello friends how are you, this time I share with you a beautiful experience that life has given me, like you. As I have told you I come from a rural area of the state of Merida Venezuela but for work and study reasons I have spent many years outside of it, in one of the visits to the town which was already customary to visit my family I was presented with the opportunity to return to work near my home and I am very happy to be back in my town because I am close to my family.
A demás en la situación por la que estamos pasando en Venezuela la falta de gasolina y de los servicios básicos la propuesta me pareció una oportunidad en medio de tantas dificultades.
In addition to the situation we are going through in Venezuela with the lack of gasoline and basic services, the proposal seemed to me an opportunity in the midst of so many difficulties.
Es increíble el cambio tan rotundo que me podría atrever a afirmar que se trata de dos mundos distintos, en la ciudad por las mañanas tenía que salir corriendo para llegar temprano a la terminal del trolebús y no llegar tarde al trabajo, por más que me esforzaba cada día era más difícil por la incansable cola que se hacia todos los días para subir al trolebús causado a la falta de gasolina, gasoil, el aumento de pasaje a las camionetas o busetas como las llamamos nosotros que son más rápidas pero su costo es mayor. Caso contrario a donde me encuentro ahora, para trasladarme al trabajo solo me queda levantarme temprano y salir a caminar hasta llegar sin el estrés de que voy a llegar tarde porque el transporte no llega o se tarda, desde mi casa a mi sitio laboral tardo aproximadamente 20 minutos y me voy caminando, de retorno a casa alguno de mis compañeros me ofrecen la cola. Algunas personas me han preguntado si no me da miedo caminar por la mañana sola, me han recomendado tener cuidado afirman haber escuchado comentarios de que han visto un animal parecido a un puma otros que han visto un león pero nadie ha podido demostrarlo.
In the city in the mornings I had to run to get to the trolleybus terminal early and not be late for work, no matter how hard I tried every day it was more difficult because of the tireless queue every day to get on the trolleybus due to the lack of gasoline, diesel, the increase in fares to the vans or buses as we call them, which are faster but their cost is higher. On the contrary to where I am now, to get to work I just have to get up early and walk until I get there without the stress that I will be late because the transport does not arrive or is late, from my house to my workplace it takes me about 20 minutes and I walk, on the way home some of my colleagues offer me the queue. Some people have asked me if I am not afraid to walk alone in the morning, they have recommended me to be careful, they say they have heard comments that they have seen an animal similar to a puma, others have seen a lion, but no one has been able to prove it.
Por las mañanas camino al trabajo, disfruto de los diferentes paisajes, grandes arbustos ,sonidos de los cantos de las aves y los rugidos de los monos que se escuchan al cruzar la montaña, por lo que esta publicación la he llamado el "reencuentro con la naturaleza" si es un reencuentro con ella, hacía tiempo no observaba un amanecer tan bello donde se respira paz y tranquilidad una paz y tranquilidad que para muchos puede ser aburridor, pero sin embargo me encanta todas las bellezas que la naturaleza nos regala , en mi criterio solo los que amamos estas tierras podemos sentir el placer de disfrutarlas cada día.
In the mornings I walk to work, I enjoy the different landscapes, large bushes, sounds of birdsong and the roars of the monkeys that are heard when crossing the mountain, so this publication I have called the reunion with nature if it is a reunion with her, It has been a long time since I have seen such a beautiful sunrise where you can breathe peace and tranquility, a peace and tranquility that for many can be boring, but nevertheless I love all the beauties that nature gives us, in my opinion only those who love these lands can feel the pleasure of enjoying them every day.
Todas las mañanas mientras hago el recorrido a mi sitio de trabajo, me detengo a observar el paisaje y desde lo alto se puede ver el pueblo del Anís y la carretera que comunica hacia la ciudad de Mérida y los demás pueblos del estado como son: Santa Cruz de Mora; Tovar el Vigía, Chiguará, Lagunillas entre otros.
Every morning as I make my way to my workplace, I stop to observe the landscape and from the top you can see the town of Anis and the road that connects to the city of Merida and other towns in the state such as: Santa Cruz de Mora; Tovar el Vigía, Chiguará, Lagunillas among others.
Acá les comparto unas de las fotos que he tomado con mi celular, mientras me dirijo a comenzar un día laboral llena de optimismo y esperanza de que todo saldrá bien.
Here I share with you some of the pictures I have taken with my cell phone, as I head out to start my work day full of optimism and hope that everything will be fine.