Hello, how are you? Today I share a makeup that is quite out of my comfort zone because as many know, I usually tend to make more alternative and less conventional makeup, however, today I present a fairly conventional proposal but I feel that quite useful to wear at weddings, birthdays, graduations or some other special events. I find it quite useful, simple and easy to use, and it gets you out of trouble.
Hola, ¿que tal? El día de hoy comparto un maquillaje que se sale bastante de mi zona de confort ya que como muchos saben, tiendo por lo general a realizar maquillaje más alternativos y menos convencionales, sin embargo, hoy presento una propuesta bastante convencional y pero siento yo que bastante útil para poder llevar en bodas, cumpleaños, graduaciones o algunos otros eventos especiale. Me parece bastante útil sencillo y que saca bastante de apuros.
PROCESS/PROCESO
1.- This time I varied my makeup process quite a bit, since I started by applying makeup on my face and then my eyes, so the first step was to apply moisturizing cream and then glycerin-based moisturizing primer.
1.- En esta ocasión varié bastante mi proceso de maquillaje, ya que comencé maquillando mi rostro y luego los ojos, así, el primer paso fue aplicar crema hidratante y luego primer también hidratante a base de glicerina.
2.- For the second step, I applied my foundation with a flat brush and also with a Beauty blender I applied my concealer on the under eye and on the eyelid.
2.- Para el segundo paso, apliqué con una brocha plana la base de maquillaje y además con una Beauty blender apliqué mi corrector en la ojera y sobre el párpado.
3.- Continuing with the face makeup, I dense applied the powder on my skin tone (number 2) very well considering that this makeup is intended for special events and therefore must be long lasting.
3.- Continuando con el maquillaje de rostro aplique de forma densa el polvo en mi tono de piel (el número 2) muy bien considerando que este maquillaje está pensado para eventos especiales y por ende debe ser duradero.
4.- For the next step, I applied all the remaining powder elements, such as the contour blush and highlighter, all of which I applied with different, loose brushes.
4.- Para el siguiente paso, apliqué todos los elementos en polvo que restaban, como lo son el rubor contorno e iluminador todos ellos les apliqué con brochas diferentes y sueltas.
5.- For the next step I applied two shadows, the first one is, in fact, the contour previously applied quite subtly and over it I smudged like a loose brush a brown shade to give much more depth.
5.- Para el siguiente pasó aplique dos sombras, la primera es, de hecho, el contorno aplicado anteriormente de forma bastante sutil y sobre él fuí difumimando como una brocha suelta una sombra en tono marrón para dar mucha más profundidad.
6.- With a flat brush, I applied a fairly light, shimmery gold shade on the eyelid and dragged it over the lid to make it look quite illuminated.
6.- Con una brocha plana apliqué un tono dorado bastante claro y brillante sobre lagrimal y arrastré por encima el párpado móvil para que se viera bastante iluminado.
7.- To continue, I applied two different but quite similar shades, one in a darker gold tone than the previous one and the other in a bronze tone to give depth.
7.- Para continuar, apliqué dos sombras diferentes pero bastante similares, una en tono dorado más oscuro que el anterior y la otra en tono bronce para dar profundidad.
8.- To finish, I only applied mascara, leaving the eyeliner free of eyeliner on the upper and lower eyelids, and applied a nude lipstick with gloss on top of it. I also touched up the highlighter on my nose and Cupid's bow.
8.- Ya para terminar, solamente apliqué rímel dejando libre de delineado tanto el lagrimal como la parte superior del párpado, y apliqué un labial color nude con gloss encima de este. Además retoque un poco el iluminador de mi nariz y del arco de Cupido.