Hello, how are you? After taking several days off from my skin I decided to go back to makeup with my favorite type of makeup. The truth is that I love moisturizing make-up with informal and youthful styles, without so much glamour and that favor the face. Today I'm sharing with you a makeup where I only used a neon pigment on the eyes, I hope you like it.
Hola, ¿que tal? Después de tomarme varios días de descanso de piel decidí volver al maquillaje con mi tipo de maquillaje favorito. La verdad es que amo los maquillajes hidratantes con estilos informales y juveniles, sin tanto glamour y que favorezcan al rostro. El día de hoy les comparto un maquillaje dónde solo usé en los ojos un pigmento neón, espero les guste!.
PROCESS/PROCESO
`
1.- The preparation of the face for this type of makeup is the most important thing since the skin has to look luminous and fresh. In this case I washed my face, applied aloe vera and avocado, then removed it and applied facial moisturizer and moisturizing primer as well. In my case, since my skin is extremely dry, moisturizing is very important.
1.- La preparación del rostro para este tipo de maquillajes es lo más importante ya que la piel se tiene que ver luminosa y fresca. En este caso yo lavé mí cara, apliqué sábila y aguacate, para luego retirarlo y aplicar crema hidratante facial y primer hidrantante también. En mi caso como mi piel es exageradamente seca, la hidratación es importantísima.
2.- On the mobile eyelid she applied with a flat brush a concealer to illuminate and correct the tone of my eyelid, and on top of it she applied with a loose brush the pigment without touching the center of the eyelid.
2.- Sobre el párpado móvil aplicó con una brocha plana un corrector para iluminar y corregir el tono de mi párpado, y sobre el aplicó con una brocha suelta el pigmento sin tocar el centro del párpado.
3.- With a flat brush and the same pigment, I applied color to the eyelid.
3.- Con una brocha plana y el mismo pigmento apliqué color en el lagrimal.
4.- For the next step I used a thin, flat brush to outline the inner part of the eyelid and lengthen the look.
4.- Para el siguiente paso usé una brocha plana y delgada para delinear la parte interna del lagrimal y alargar la mirada.
5.- In this step I did a cat eyeliner in a black shade to continue to lengthen the look even more.
5.- En este paso hice un delineado de gato en tonalidad negra para continuar alargando más la mirada.
6.- Next, I applied moisturizing foundation and concealer. I sealed only the under-eye circles with powder, and left the rest unsealed. I also used a satin lipstick as a blush.
6.- Lo siguiente fue aplicar base hidratante y corrector. Sellé solo la zona de la ojeras con polvo, y lo demás lo dejé sin sellar. Usé también un labial satinado como rubor.
7.- Apply contour and illuminator.
7.- Apliqué contorno e iluminador.
8.- Lastly, I applied lipstick and mascara.
8.- Por último apliqué labial y rimel.