Hello, how are you? Today I'm sharing a makeup inspired by the editorial style that I think also has references to the festival style. It's a simple proposal but it looks pretty cute. I hope you like it!
Hola, ¿que tal? El día de hoy comparto un maquillaje inspirado en el estilo editorial que creo que también tiene referencias al estilo festival. Es una propuesta sencilla pero que se ve bastante linda. Espero les guste!.
PROCESS/PROCESO
1.- For today's makeup, the first thing to do was to apply a velvet foundation and a little bit of moisturizing concealer on the dark circles under the eyes.
1.- Para este maquillaje del día de hoy, lo primero a realizar fue aplicar una base velvet y un poquito de corrector hidratante en en las ojeras.
2.- As the idea is to apply a shadow in a very precise way, I decided not to seal the base with powder, but to take advantage of that sticky consistency to apply the blue satin shadow with a flat brush, a guiding line to the outer edge of the eye.
2.- Como la idea es aplicar una sombra de una forma muy precisa, decidí no sellar la base con polvo, sino aprovechar esa consistencia pegajosa para aplicar la sombra satinada azul con una brocha plana, una línea guía al borde externo del ojo.
3.- With the same angled brush I applied an eyeliner on the lower part of the eye that I connected with the line I made in the previous step.
3.- Con la misma brocha angular apliqué un delineado en la parte de abajo del ojo que conecté con la línea que hice en el paso anterior.
4.- Cleaning the angled brush with a tissue, I used a light blue satin shadow to blend the tear trough with the rest of the previous eyeliner.
4.- Limpiando la brocha angular con un pañito usé una sombra celeste satinada para unir el lagrimal con el resto del delineado anterior.
5.- With a loose brush and a light pink shadow I applied the color all over the eyelid.
5.- Con una brocha suelta y una sombra rosadita clara apliqué en color sobre todo el párpado.
6.- With the same loose brush I used to apply the matte pink shadow, I applied the glitter from the tear trough to the middle of the eyelid.
6.- Con la misma brocha suelta usé para aplicar la sombra matte rosa, puse el glitter desde el lagrimal hasta la parte media del párpado.
7.- In the same area where I applied the glitter, I glued with eyelash glue some blue and white stones.
7.- Por la misma zona que aplique el glitter pegué con pega de pestañas, unas piedritas azules y blancas.
8.- Lastly, I sealed the entire face with the loose powder, applied contour, blush, mascara, highlighter, a lip tint.
and gloss.
8.- Por último, sellé todo el rostro con el polvo suelto, apliqué contorno, rubor, rimel, iluminador, una tinta de labios
Y gloss.