Graphic delineation. - MAKEUP TUTORIAL /Delineado gráfico. - tutorial de maquillaje
Hello, how are you?Recently I thought that I would like to try new things with makeup and yet be "usable" in the day. Of course there are people more or less daring than others and as everything depends a lot on personality. In my case I love the outlines and the colors, however I am not very able to dare with a super dark or very smoky makeup. The point is that today I decided to experiment a little with graphic delineation. Here I leave you my work. .
Hola, ¿que tal?Hace poco pensé en que me gustaría probar cosas nuevas con el maquillaje y que sin embargo sean "usables" en el día. Claro que existen personas más o menos atrevidas que otras y como todo depende mucho de la personalidad. En mi caso amo los delineados y los colores, sin embargo no soy muy capaz de atreverme con un maquillaje super oscuro o muy ahumado. El punto es que el día de hoy decidí experimentar un poco con el delineado gráfico. Por acá les dejo mi trabajo .
PROCESS/PROCESO
1.- The first thing I did was wash and moisturize my face. On my eyelids I applied concealer and sealed with translucent powder, and with a precise brush I traced a spot on top of the mobile eyelid and dragged it more to the center of the eye.
1.- Lo primero que hice fue lavar e hidratar mi cara. Sobre los párpados apliqué corrector y sellé con polvo traslúcido,y con una brocha precisa tracé un punto por encima del párpado móvil y lo fui arrastrando más al centro del ojo.
2.- Then in the outer corners of the eye I traced a small triangle with the same wine colored eye shadow so that it connected my eyelashes with the eyelid.
2.- Luego en las esquinas exterior del ojo tracé un pequeño triángulo con la misma sombra de ojos color vino de modo que conectara a mis pestañas con el párpado.
3.- With a silver liquid glitter shadow I outlined underneath the shadow came. This step was super experimental and I think without it, the makeup works very well.
3.- Con una sombra líquida plateada de glitter delinee por debajo de la sombra vino. Este paso fue super experimental y creo que sin él, el maquillaje funciona muy bien.
4.- On the rest of the eyelid I applied a burnt yellow eye shadow, almost the color of my skin.
4.- Sobre el resto del párpado apliqué una sombra de ojos amarillo quemadito, casi del color de mi piel.
5.- Then I applied foundation and concealer.
5.- Posteriormente apliqué base de maquillaje y corrector
6.-Since the eyes already had a lot of information I applied powder and only a rather subtle blush.
6.- Cómo los ojos ya tenían mucha información apliqué polvo y solo un rubor bastante sutil.
7.-I applied mascara and gloss with glitter.
7.-Apliqué rimel y gloss con brillos.