fuente

EL NIÑO ESTÁ DURMIENDO
🌚

El niño está dormido
la noche le arrulla
silbando el viento va
entre las rendijas
se filtra una melodía.
🌚

Duerme mi niño
que el querube te acompaña
con su lira de oro
y sus cuerdas de sueños
matizando su melodía
entre sus dedos.
🌚

Duerme mi niño
que el cielo sonríe
con guiños de las estrellas
que espían tu respirar
y el latir de tu pecho.
🌚

Duerme mi niño
que maullando los gatos están
para espantar los hechizos
que rondan cerca de tí.
🌚

Duerme mi niño
que yo te cuidaré
como el ángel de tu guarda
hasta que regreses del sueño.

🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌🛌

THE BOY IS SLEEPING

🌠
the child is asleep
the night lulls him
whistling the wind goes
between the cracks
a melody leaks out.

🌠

sleep my child
that the cherub accompanies you
with his golden lyre
and his strings of dreams
shading his melody
between his fingers.
🌠

sleep my child
that heaven smiles
with winks of the stars
that spy on your breathing
and the beating of your chest.
🌠

sleep my child
how meowing the cats are
to scare away the spells
who hover near you.
🌠