Bendito lunes para todos los seguidores de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨: Siempre es un gran placer abrir mis actividades con personas apasionadas por las tomas fotográficas de ¨sombras¨: un estilo fotográfico que me ha encantado desde que tuve mi primera cámara cuando aún era un niño
Blessed Monday to all the followers of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨: It is always a great pleasure to open my activities with people who are passionate about ¨shadows¨: photographic style that I have loved since I got my first camera when I was still a child
Source: Family Álbum
Lo bueno de cumplir muchos años es que aprendes a conocer tu cuerpo, y sabes cuando es momento de hacer determinadas cosas; si estas atento, nuestro organismo nos da señales y puedes actuar en consecuencia. Esta es la razón de cambiar el escenario de mi ¨paseo-fotográfico¨: que habitualmente lo hacemos en mi ciudad, por este terreno natural saturado de belleza, tranquilidad y ¨energía¨ ¨renovadora¨
The good thing about getting older is that you learn to know your body, and you know when it's time to do certain things; If you are attentive, our body gives us signals and you can act accordingly. This is the reason for changing the scenery of my ¨photo-walk¨: that we usually do in my city, for this natural terrain saturated with beauty, tranquility and "renewing" "energy"
Source: Family Álbum
Tengo que admitir que las ¨flores¨¨silvestres¨: son las especialidades de esta hermosa reserva, dado que sin importar la época del año ellas están ¨decorando¨ los campos que hay entre los senderos naturales. No se dan una idea de lo hermoso que es poder transitar por los caminos y percibir el aroma perfumado natural que emanan de estas simples y sencillas flores
I have to admit that the ¨wild¨ flowers: are the specialties of this beautiful reserve, since no matter the time of year they are "decorating" the fields between the nature trails. You have no idea how beautiful it is to be able to walk along the paths and perceive the natural, fragrant aroma emanating from these simple and unassuming flowers.
Source: Family Álbum
Poco a poco y con el correr de los meses la llegada del ¨otoño¨ ya se hace sentir y ver, las hojas en el suelo es el claro ejemplo de ellos; esto puede ser algo simple que pasa desapercibido por las personas, pero cuando amas a la naturaleza, esta sencilles es lo que hacen que sean ¨momentos¨¨placenteros¨
Little by little, as the months go by, the arrival of "autumn" is already being felt and seen. The leaves on the ground are a clear example of this; This may be something simple that goes unnoticed by people, but when you love nature, these simplicity are what make them "pleasant" moments.
Source: Family Álbum
Que maravilla es caminar por esta área selvática y ser sorprendido por la hermosa flor de un ¨jacinto¨ de ¨agua¨: que vive precisamente en un lugar sin agua, las ¨sombras¨: se proyectan sobre sus ¨hojas¨, y es su ¨tallo¨ quién nos proporciona una hermosa proyección para participar de este maravilloso ¨ShadowHuntersContest¨:
How wonderful it is to walk through this jungle area and be surprised by the beautiful flower of a "water" hyacinth: that lives precisely in a place without water, the "shadows: are projected on its "leaves", and it is its "stem" that provides us A beautiful screening to participate in this wonderful ¨ShadowHuntersContest¨:
