Como están los apasionados de la naturaleza y fieles seguidores de esta genial ¨Amazingnature¨-¨AN¨-¨Community¨: Si eres un amante de la naturaleza y tienes la manía de ¨recolectar¨¨hojas¨ este ¨concurso¨: que organizan nuestros amigos de ¨Amazing nature AN¨ no te lo puedes perder. Básicamente es una invitación a todos los apasionados de la naturaleza a visitar el bosque más cercano a tu hogar, y buscar al menos dos tipos de ¨hojas¨: diferente para hablar sobre ellas.
How are all you nature lovers and loyal followers of this great ¨Amazingnature¨-¨AN¨-¨Community¨: If you're a nature lover and you have a habit of "collecting" "leaves", you can't miss this ¨contest¨: organized by our friends at "Amazing nature AN". Basically, it's an invitation to all nature lovers to visit the forest nearest to their home and find at least two different types of "leaves": to talk about.
Source: Family Álbum
Aquellos que regularmente siguen mis posts saben que cerca de mi hogar tengo una hermosa reserva donde por lo general hago mis ¨paseos¨¨científicos¨: , lo que me gusta de esta actividad es descubrir algo nuevo en cada una de mis visitas al predio; de eso se trata mis visita a este encantador lugar, que cada vez que voy allí pueda descubrir algo que me llame la atención y luego buscar en la web para saber sobre lo que he descubierto. Cuando nuestros amigos nos hicieron esta ¨propuesta¨: sin dudar pensé en este natural lugar, no creo que haya un lugar mejor para encontrar diferentes tipos de ¨hojas¨ de distintos tipos de plantas, además, incluía a mi nieta Abigail en la búsqueda, como les menciones en otra oportunidad ella ama la naturaleza, y que mejor oportunidad que esta para que ella se involucre y aprenda algo nuevo sobre la importancia de las hojas en las plantas. Esto ha sido una gran aventura, y cuando estuvimos listos preparé mi cámara para salir en busca de diferentes tipos de ¨hojas¨: La primera hoja que halle pertenece a una planta conocida como ¨tartago¨: . Este tipo de hoja se conoce como ¨digitada¨: con ¨Pecíolo¨: esto es ese pequeño palito que ven en la punta de la ¨hoja¨ que tiene la función de unir la ¨hoja¨ al ¨tallo¨:
Those who regularly follow my posts know that close to me At home I have a beautiful reserve where I usually do my ¨scientific¨¨walks¨: , what I like about this activity is discovering something new on each of my visits to the property; that's what my visits to this charming place are all about, that every time I go there I can discover something that catches my attention and then search on the web to find out about what I have discovered. When our friends made us this ¨proposal:, I immediately thought of this natural place. I don't think there's a better place to find different types of "leaves" from various plants. Furthermore, I included my granddaughter Abigail in the search. As I mentioned before, she loves nature, and what better opportunity than this for her to get involved and learn something new about the importance of leaves in plants? This has been a great adventure, and when we were ready I prepared my camera to go out in search of different types of ¨leaves¨: The first leaf I found belongs to a plant known as ¨castor bean¨: . This type of leaf is known as ¨digitada¨: with ¨Peciolo¨: this is that one small stick that you see at the tip of the ¨leaf¨ that has the function of joining the ¨leaf¨ to the ¨stem¨:
La reserva es una enorme propiedad que sin dudas alberga mucho tipo de ¨hojas¨: , solo tuvimos que estar atentos mientras caminábamos; una vez que descubrimos la planta anterior cambiamos de sendero para ver que otro tipo podía ¨recolectar¨, y ha sido un haciendo cambiar de camino, ya que dimos con un árbol precioso, al ver al ¨espinillo¨: me trajo muchos recuerdo de mi niñez, este era uno de los árboles que teníamos en el fondo de casa, me encanta su forma, sus flores, pero había que tener cuidado con sus espinas. Las ¨hojas¨: de este árbol es muy particular, y por sus presentaciones se lo conocer como hoja ¨bipinnada¨: y aunque parezcan particular, son más comunes de lo que parecen dado que hay muchas plantas bastante comunes que tiene este tipo de ¨hojas¨
The reserve is a huge property that undoubtedly houses many types of "leaves": , we just had to be attentive while walking; once we discovered the previous plant we changed paths to see what other type we could "collect", and it has been a change of path, since we came across a beautiful tree, seeing the "espinillo": brought back many memories of my childhood, this was one of the trees we had at the back of our house, I love its shape, its flowers, but we had to be careful with its thorns. The "leaves": of this tree are very particular, and due to their shape, they are known as "bipinnate": leaves. Although they may seem unusual, they are more common than they appear, since many quite common plants have this type of "leaf".
Ha sido muy divertido incluir a mi nieta en esta búsqueda de ¨hojas¨, dimos con muchos árboles para analizar sus ¨hojas¨: , mientras caminábamos por otro sendero que escogimos una vez que hallamos la planta anterior, dimos con este árbol que tiene flores hermosas y siempre que las vemos llama nuestra atención, se trata de un ¨cerezo¨-¨criollo,¨: sus ¨hojas¨: son sencillas conocidas como ¨hojas¨: ¨peciolada¨: es posible que la forma y la apariencia de este tipo de ¨hoja¨ sean las más comunes y las que verán con mayor frecuencia, o al menos es lo que nos sucedió a nosotros en el bosque mientras ¨recolectábamos¨ las ¨hojas¨
It has been great fun including my granddaughter in this search for "leaves". We came across many trees to analyze their "leaves":. While walking along another path we chose after finding the previous plant, we came across this tree with beautiful flowers that always catch our attention. It is a "cherry"-"creole":. Its "leaves": are simple, known as <a "leaves": "petiolate": It is possible that the shape and appearance of this type of "leaf" are the most common and the ones you will see most frequently, or at least that is what happened to us in the forest while "collecting" the "leaves"
Sin dudas este ha sido un ¨paseo¨¨científico¨: realmente muy entretenido, nos encantó recorrer la pradera y dar con esta planta hermosa que poca veces la hemos visto, se trata de una ¨Dysphania¨: sus ¨hojas¨: son del tipo ¨linearis¨: extremadamente llamativas que no pude evitar hacer estas fotografías; lo que más nos llamó la atención es su forma irregular, y pensamos que seguramente tendría algún nombre en particular, pero honestamente no puede hallar en la web. Si conoces como es su nombre no dudes en compartir esta información en los comentarios
Without a doubt this has been a ¨scientific walk¨: really very entertaining, we loved it Walking through the meadow, we came across this beautiful plant that we've rarely seen. It's a "Dysphania": . Its "leaves": are of the "linearis": type, extremely striking, so I couldn't resist taking these photos. What caught our attention the most was its irregular shape, and we thought it surely had a particular name, but honestly, we couldn't find it online. If you know what his name is, do not hesitate to share this information in the comments
Cuando leí la ¨propuesta¨: del concurso me intereso de inmediato por lo interesante que es hablar de las ¨hojas¨: ; muchas veces vemos una planta con bellas flores y toda nuestra atención se posa en ellas, muy pocas veces nos detenemos a ver a las ¨hojas¨: de una planta, y si eres de esas personas házmelo saber, sin embrago, si te detienes a pensar, las ¨hojas¨ son realmente muy importantes para que las plantas crezcan y se desarrollen, son pocas las plantas que no necesitan de las ¨hojas¨ para vivir, las mayoría las necesitan. Mientras buscábamos con mi nieta información en la web vimos una sencilla y certera explicación, por eso hice una captura de esta explicación. En la siguiente imagen pueden ver algunas de las funciones de las ¨hojas¨, y su nivel de importancia, no duden en consultar a la fuente si desean ampliar sus ¨conocimientos¨¨científicos¨
When I read the ¨proposal¨: of the contest I was immediately interested in how interesting it is to talk about the "leaves":; We often see a plant with beautiful flowers and all our attention is drawn to them; very rarely do we stop to look at the "leaves": of a plant. If you're one of those people, let me know. However, if you stop to think about it, leaves are actually very important for plants to grow and develop. There are very few plants that don't need leaves to live; most do. While my granddaughter and I were searching for information online, we came across a simple and accurate explanation, so I took a screenshot of it. In the following image, you can see some of the functions of leaves and their level of importance. Feel free to consult the source if you wish to expand your scientific knowledge.
Como pueden leer las ¨hojas¨: hacen todas estas cosas vitales para las plantas; también te dejo un practico video para que puedas apreciar de manera sencilla su importancia. Nos encanto participar de este desafío, y me encantaría que tú también lo hagas. Quiero que se diviertan como los hicimos nosotros buscando y ¨recalentando¨ las hojas, cuéntanos que has podido apreciar sobre ellas y que has aprendido al participar de este desafío, ya que esa es la idea, que te diviertas mucho mientras aprendes científicamente. Hasta la próxima
As you can read, the "leaves": do all these vital things for plants; I've also included a handy video so you can easily appreciate their importance. We loved participating in this challenge, and I'd love for you to do it too. I want you to have as much fun as we did searching for and "reheating" the leaves. Tell us what you've noticed about them and what you've learned by participating in this challenge, because that's the idea: to have lots of fun while learning scientifically. Until next time!
