If that's what it's all about, looking for shadows [Esp/Eng].

Como están mis amigos de esta maravillosa comunidad, muy feliz de estar aquí para compartir algunas tomas de ¨sombras¨:   que hemos hecho en las calles; como saben vivo en un encantador lugar con mucha ¨presencia¨¨solar¨ y es lo que más me atrae de mi ciudad

How are my friends in this wonderful community? I'm very happy to be here to share some shadows:   shots we've taken on the streets; As you know, I live in a charming place with a lot of "solar" presence, and that's what attracts me most to my city.

Soy un apasionado de los ¨paseos-fotográficos ¨:   y cuando se trata de hacer hermosas fotografías de ¨sombras¨ visito esta parte de la ciudad porque sé que hay muchas cosas que dan ¨sombras¨

I'm passionate about "photo-walks":   and when it comes to taking beautiful "shadow" photographs, I visit this part of the city because I know there are many things that cast "shadows."

No podría negar que ¨cazar¨ ¨sombras¨:  es una actividad muy entretenida y que me gusta mucho, pero hay otras cosas que llaman mi atención y si se presenta la oportunidad como esta hago tomas de ¨nubes¨:  

I couldn't deny that "hunting" ¨sombras¨:   It's a very entertaining activity that I really enjoy, but there are other things that catch my attention, and if the opportunity like this arises, I take photos of ¨clouds¨:  

Mis ¨paseos-fotográficos ¨:   siempre tiene un propósito, documentar a través de las fotografías las cosas bellas que tiene mi ciudad, y como verdadero apasionado de las ¨sombras¨:   las tengo que fotografiar

My ¨photo-walks¨:   always has a purpose, to document through photographs the beautiful things that my city has to offer, and as a true lover of ¨shadows¨:   I have to photograph them

La ventaja de vivir en una ciudad como la nuestra, con mucha ¨exposición¨ del ¨sol¨ es que puedes ¨cazar¨¨sombras¨ de todo tipo, y unas de las que me gusta fotografiar con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ :  es cuando la ¨proyección¨ son realmente largas, y de esas en esta oportunidad dimos con varias.

The advantage of living in a city like ours, with a lot of "exposure" to the "sun", is that you can "hunt" "shadows" of all kinds, and some of the ones I like to photograph with our ¨nikoncoolpixb500¨:  is when the "projection" is really long, and we found several of them this time.