Bienvenidos apasionados seguidores de esta maravillosa ¨Shadow-Hunters-Community¨: Un enorme placer estar con personas que aman las ¨cacerías¨ de ¨sombras¨, y disfrutan participando de este genial ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: Esta semana quería regresar a la ciudad para hacer esta ¨caza¨ de imágenes, si bien disfrutamos la semana pasada buscar ¨sombras¨ en la reserva, queríamos volver a nuestra habitual ¨cacería¨ en las calles del microcentro
Welcome, passionate followers of this wonderful ¨Shadow-Hunters-Community¨: It's a huge pleasure to be with people who love shadow "hunts" and enjoy participating in this great ¨ShadowHunters-SMAShContest¨: This week I wanted to return to the city to do this image "hunt." While we enjoyed looking for shadows in the reserve last week, we wanted to return to our The usual "hunt" in the streets of the city center
Source: Family Álbum
Esta vez la caminata por la ribera se extendió un poco más y llegamos hasta donde culmina la costanera, donde esta una pequeña rotonda que pocas veces visitamos, una vez allí hicimos nuestras fotografías a los grandes edificios que están construyendo en este coqueto lugar; creo que debe ser uno de los lugares más hermoso de nuestra ciudad
This time the walk along the riverbank extended a little further and we reached the end of the waterfront, where there is a small roundabout that we rarely visit. Once there, we took our pictures of the large buildings that are being built in this charming place; I think it must be one of the most beautiful places in our city
Source: Family Álbum
Cuando volvíamos hacia el puente una gran nube cubrió todo el lugar, y como pueden ver en las tomas se aprecia el nublando, por suerte no fue por mucho tiempo, y pudimos hacer nuestra habitual ¨caería¨ de ¨sombras¨. Esta zona es realmente mucho más fresca que otra parte de la ciudad, y creo que tiene que ver con nuestra cercanía a las costas del rio
As we were heading back towards the bridge, a large cloud covered the entire area, and as you can see in the photos, the clouding was noticeable. Luckily, it didn't last long, and we were able to take our usual "fall" of "shadows." This area is actually much cooler than other parts of the city, and I think that has to do with our proximity to the riverbanks.
Source: Family Álbum
La zona del puerto es sin dudas el lugar ideal para buscar proyecciones con patrones de ¨sombras¨, ya que allí hay muchos objetos que nos regalan bellos patrones. Ha sido genial llegar hasta aquí, sabíamos de antemano que este lugar nunca defrauda a la hora de buscar una hermosa ¨proyección¨ de ¨sombra¨
The port area is undoubtedly the ideal place to look for projections with "shadow" patterns, since there are many objects there that create beautiful patterns. It has been great to get here, we knew beforehand that this place never disappoints when it comes to looking for a beautiful ¨projection¨ of ¨shadow¨
Source: Family Álbum
Honestamente ha sido una gran caminata, visitamos de punta a punta la zona de la costa, y como siempre llevamos nuestra ¨cámara¨ : hemos podido documentar hermosas fotografías para nuestros posts. Fue realmente genial caminar por estos lugares, dimos con hermosas proyecciones para participar de este excelente desafío
Honestly, it was a great hike. We visited the entire coastal area, and as always, with our camera, we were able to take some beautiful photos for our posts. It was really great walking through these places, and we came across some beautiful spots to participate in this excellent challenge.
