Que bien se siente al regresar a esta maravillosa para participar de este precioso desafío #monomad y compartir con los amantes de las fotografías, preciosas tomas que hemos hecho en las calles del microcentro de la ciudad.
It feels so good to be back in this wonderful place to participate in this beautiful #monomad challenge and share with photography lovers the beautiful shots we've taken in the streets of the city center.
Source: Family Album
Feliz de poder compartir las tomas que hicimos en nuestra caminata¨fotografica¨: Lo que me gusta de hacer este tipo de fotografías¨callejeras¨: es ver la expresión natural de las personas cuando están tranquilos y no se sienten observados, me encanta ver con la naturalidad que van por las calles compartiendo bellos momentos con amigos.
Happy to share the photos we took on our walk¨fotografica¨: What I love about taking these kinds of photos¨callejeras¨: is seeing people's natural expressions when they're relaxed and don't feel observed. I love seeing how naturally they walk the streets, sharing beautiful moments with friends.
Source: Family Album
Las personas van y vienen, mientras que otros se detienen, lo que nos permite restaurar el momento durante nuestro paseo ¨fotografico¨: las personas están en lo tuyo, haciendo actividades deportivas, y nosotros estamos pendiente en no perder detalle alguno.
People come and go, while others stop, allowing us to capture the moment during our walk. "photographic":People are doing their own thing, engaging in sports activities, and we're focused on not missing a single detail.
Source: Family Album
Todos están en lo suyo, conversando, esperando a que alguien llegue a la reunión, mientras que un grupo de amigos intercambian cosas de sus necesidades, todo transcurre con total normalidad frente a nosotros que estamos pendiente de fotografiar lo que hacen las personas cuando no hacen nada.
Everyone is minding their own business, chatting, waiting for someone to arrive at the gathering, while a group of friends exchange items they need. Everything unfolds with complete normality in front of us, as we're busy photographing what people are doing when they're not doing anything.
Source: Family Album
Amo fotografiar con nuestra ¨Nikon¨-¨Coolpix¨-¨B500¨ : a aquellas personas que pasan su vida de manera tranquila, sentarse en el lugar que le plazca, sin importar si es un lugar donde se puede hacer, como estas personas que creyeron conveniente sentase en el bulevar entre dos calles, con todo el peligro que eso significa, dado que el conductor de un vehículo puede perder el control del manejo y terminar encima de ellos.
I love photographing with our "Nikon"-"Coolpix"-"B500" :those people who live their lives peacefully, sitting wherever they please, regardless of whether it's a place where it's allowed, like these people who thought it appropriate to sit on the boulevard between two streets, with all the danger that entails, given that a driver could lose control and end up on top of them.
