Bienvenidos a todos mis amigos de esta inigualable ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨: Siempre feliz de que nos volvamos a encontrar para acompañar a nuestro amigo tattoodjay: en su maravillosa invitación semanal, a que junto a nuestros dispositivos descubramos preciosos lugares para caminar.
Welcome to all my friends of this unique "Wednesday-Walk-Community": Always happy to meet again to join our friend tattoodjay": in his wonderful weekly invitation to discover beautiful places to walk together with our devices.
Source: Family Álbum
Si bien es verdad que cerca de casa tenemos un hermoso predio rodeado de belleza natural, que es ideal para una ¨caminata¨: ¨restauradora¨, donde se pueden hacer bellas y naturales fotografías, debo decir que, al vivir en una de las ¨ciudades ¨: más antiguas del país, con calles llenas de historia del nacimiento de nuestra ciudad, me veo tentado a caminar por el casco ¨histórico¨: y darles a conocer las edificaciones de época que caracterizan a esta zona de la ciudad.
While it's true that near our home we have a beautiful property surrounded by natural beauty, ideal for a "hike":"restorative" hike, where you can take beautiful, natural photographs, I must say that, living in one of the "cities": oldest cities in the country, with streets steeped in the history of our city's founding, I'm tempted to walk through the historic "historic¨: and to introduce them to the period buildings that characterize this area of the city.
Source: Family Álbum
Visitar este hermoso ¨barrio¨: es inevitable no hacer una caminata ¨arquitectónica¨: ; tal como les mencioné anteriormente, en esta parte de la ciudad hay muchas construcciones de época que, con solo verlas, te imaginas las historias que ellas podrían contar si tuvieran la capacidad de hablar.
Visiting this beautiful "neighborhood":makes it impossible not to take an "architectural": walk; as I mentioned before, in this part of the city there are many period buildings that, just by looking at them, make you imagine the stories they could tell if they could speak.
Source: Family Álbum
No es novedad al decir que después del año ¨2020¨: tomamos conciencia de lo hermoso que es salir de casa para caminar, aunque más no sea en las calles de la ciudad donde vivimos. Esto que fue una simple acción dio origen, incluso a un nombre conocido como caminatas ¨urbanas¨: Esto en realidad no es algo nuevo, de hecho, lo hacía hace muchísimos años en compañía de mi abuelo.
It's no surprise that after the year 2020 we became aware of how wonderful it is to leave the house for a walk, even if it's just on the streets of the city where we live. This simple action even gave rise to a known name: urban. This isn't actually something new; in fact, I used to do it many years ago with my grandfather.
Source: Family Álbum
Lo que me gusta de estas caminatas es que, mientras disfruto de la vista urbana, puedo descubrir verdaderas "joyas" de la "arquitectura", como esta preciosa casa de época estilo ¨colonial¨: y por los años que lleva en pie es razonable que haya pasado por algunas restauraciones; lo bueno de esta es que conserva gran parte del estilo y esos detalles de la arquitectura de la época, que es lo que hace que sea especial entre tantas otras ubicadas en esta zona del microcentro. Esta es además muy especial, porque su historia está relacionada con la familia que lo habito; no debe ser fácil para estos propietarios desprenderse de ella poniéndole a la venta.
What I love about these walks is that, while enjoying the cityscape, I can discover true architectural gems, like this beautiful colonial-style house."colonial":Given its age, it's reasonable to assume it has undergone some restorations. The beauty of this house lies in its preservation of much of its original style and architectural details, which sets it apart from so many others in this downtown area. It's also particularly special because its history is intertwined with the family who lived there; it can't be easy for these owners to part with it by putting it up for sale.
