Como están los apasionados de esta maravillosa ¨QuratorCommunity¨: contento de poder estar aquí compartiendo otra hermosa toma fotográfica que hemos hecho hace algunos días en un encantador lugar. Esta ha sido una de las peores semanas hablando de mi salud, mis dolencias son cada vez más frecuentes e intensas, es la razón de mi poca presencia en #hive
Source: Family Álbum
How are the fans of this wonderful ¨QuratorCommunity¨: glad to be here sharing another beautiful photo shoot that we took a few days ago in a lovely place. This has been one of the worst weeks talking about my health, my ailments are becoming more frequent and intense, it is the reason for my little presence in #hive
Como les mencione en el post anterior, he estado viajando mucho en autobús visitando a los diferentes especialistas que me han atendido en estos últimos meses, lo cierto es que el trajín y el movimiento del vehículo ha lesionado más mis ¨lumbares¨, tanto, que es casi imposible mantenerme sentado, parado o acostado por mucho tiempo. Estoy muy preocupado porque no veo ningún tipo de mejora, además, al no estar publicando me estoy quedando sin recursos económicos para afrontar los tratamientos, si bien tengo un plan para solucionar lo económico, tendré que esperar varios meses hasta que lo pueda hacer efectivo
Source: Family Álbum
As I mentioned in the previous post, I have been traveling a lot by bus visiting the different specialists who have treated me in recent months, the truth is that the bustle and movement of the vehicle has more injured my ¨lumbars¨, so much so that it is almost impossible to keep sitting, standing or lying down for a long time. I am very worried because I do not see any type of improvement, also, by not posting I am running out of financial resources to face the treatments, although I have a plan to solve the economic problem, I will have to wait several months until I can make it effective
Me considero una persona positiva y optimista, y trato de que estas situaciones no me afecten, no puedo negar que las dolencias son existentes, y el hecho de no poder descansar bien me provocan cierto estrés, aunque debo reconocer que soy un bendecido al tener un lugar natural cerca de casa que me permite equilibrar mis emociones, y disminuir el estrés que se acumula durante los días de semana
I consider myself a positive and optimistic person, and I try not to let these situations affect me, I cannot deny that the ailments exist, and the fact of not being able to rest well causes me some stress, although I must admit that I am blessed to have a natural place close to home that allows me to balance my emotions, and reduce the stress that accumulates during the weekdays
Lo que más me gusta de este espacio natural, además de la existencia de hermosas plantas dueñas de flores realmente bellas, es poder hacer sesiones de fotografías en un ambiente tranquilo y sin interrupciones, como saben, para las tomas macros es necesario tomarte el tiempo para obtener imágenes enfocadas al hacer el acercamiento, y la tranquilidad al momento de hacer el disparo. Me encantan hacer tomas fotográficas a las plantas de ¨penacho¨: la estructuras de sus flores son muy diferentes, si las tomas entre tus manos sentirás una sensación única y muy diferente al tacto de otras plantas florales
What I like most about this natural space, in addition to the existence of beautiful plants that own really beautiful flowers, is being able to do photo sessions in a calm environment without interruptions, as you know, for macro shots it is necessary to take the time to obtain focused images when zooming in, and calmness when taking the shot. I love taking pictures of ¨penacho¨: the structures of their Flowers are very different, if you take them in your hands you will feel a unique sensation and very different from the touch of other floral plants
Otro especial atractivo que tiene este espacio, y considero que es el verdadero motivo de tomarme el tiempo en visitar el lugar, es que puedo aprender de plantas y nombres de flores. Las dos primeras tomas anterior que hicimos con nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ corresponde a una planta y flor muy conocida en el mundo, en muchos lugares representa a unas de las mejore fiestas como es la¨Navidad¨: las otras dos fotografías siguientes también corresponden a plantas muy conocidas en zonas tropicales, aquí en mi ciudad las conocemos como ¨Malvon¨: una hermosa planta dueña de flores sencillamente hermosas. Estoy muy agradecido de contar con este espacio cerca de casa, es donde recurro cuando los días son estresante y necesito equilibrar mis emociones, el mejor lugar para visitar cuando tienes una semana complicada y estresante
Source: Family Álbum
Another special attraction that this space has, and I consider that it is the real reason for taking the time to visit the place, is that I can learn about plants and flower names. The first two previous shots that we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ correspond to a well-known plant and flower in the world, in many places it represents one of the best parties such as ¨Navidad¨: the other two photographs below also correspond to well-known plants in tropical areas, here in my city we know them as ¨Malvon¨: a beautiful plant that owns simply beautiful flowers. I am very grateful to have this space close to home, it is where I turn when the days are stressful and I need to balance my emotions, the best place to visit when you have a complicated and stressful week
