Another beautiful mural from the ¨Corrientes¨¨Soñadora¨ walk (¨CCC's Street Art Contest¨)

Hola mis amigos de esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨:  No saben lo bien que se siente regresar al martes, día en que acostumbro a publicar mis post en esta increíble comunidad. En esta oportunidad les hago llegar otra hermosa obra que pertenece al ¨Paseo¨Corrientes¨Soñadora¨:  Un hermoso mural que hace homenaje a las mujeres chamamecera con sus vestimentas de época

Hello my friends of this wonderful ¨StreetArtCommunity¨:  You don't know how good it feels to return to Tuesday, the day I usually publish my posts in this incredible community. On this occasion I send you another beautiful work that belongs to ¨Paseo¨Corrientes¨Soñadora¨:  A beautiful mural that pays tribute to the Chamamecera women with their period clothing

En el ¨post¨:  que publique el día de ayer les comento que hemos recibido la visita de mi hijo Iván y Alaia. Como esta es la primera vez que mi nieta nos visita las hemos llevado a pasear por la costa de la ciudad y viera como son las playas de nuestra ciudad. Como era de esperar, había muchas personas disfrutando de las cálidas aguas del rio ¨Paraná¨, desgraciadamente no hemos llevado la indumentaria para ingresar al agua, pero tuvimos que prometer a Alaia que regresaríamos otro día para nadar y disfrutar de la costa

In the ¨post¨:   that I published yesterday, I told you that we have received a visit from my son Iván and Alaia. Since this is the first time that my granddaughter visits us, we have taken them for a walk along the coast of the city and she saw what the beaches of our city are like. As expected, there were many people enjoying the warm waters of the "Paraná" river, unfortunately we did not bring the clothing to enter the water, but we had to promise Alaia that we would return another day to swim and enjoy the coast

Si son de aquellas personas que habitualmente leen mis post, saben que no salimos de casa sin nuestra cámara, y una oportunidad como esta jamás la desaprovechamos para fotografiar cuantas cosas hermosas vemos en nuestro camino; es lo que sucedió al llegar a las calles ¨Chaco¨ y ¨Rivadavia¨, en esta intersección dimos con esta hermosa ¨obra¨:  de una radiante mujer vestida de época

If you are one of those people who usually read my posts, you know that we do not leave home without our camera, and we never miss an opportunity like this to photograph all the beautiful things we see on our way; This is what happened when we reached the streets ¨Chaco¨ and ¨Rivadavia¨, at this intersection we found this beautiful ¨work¨:  of a radiant woman dressed in period clothing

No he podido conseguir información sobre la obra, lo que si pude conseguir es fue creado por un equipo de artistas dirigido por ¨Pedro¨ ¨Rauber¨:  Este equipo de personas han estado haciendo un gran trabajo al embellecer las fachadas de un complejo habitacional, por lo que pude leer, son como una docena de edificios que se utilizaran sus fachadas como un lienzo para que los artistas puedan plasmar sus creatividades

I have not been able to get information about the work, what I could get is that it was created by a team of artists led by ¨Pedro¨ ¨Rauber¨:  This team of people has been doing a great job beautifying the facades of a housing complex, so From what I could read, there are like a dozen buildings whose facades will be used as a canvas so that artists can express their creativity

Ha sido genial llegar a la intersección de las dos calles y dar con el ¨Paseo¨Corrientes¨Soñadora¨:  dentro de un hermoso barrio que está en pleno corazón de nuestra ciudad. Escogí esta última fotografía para acompañar a mi amigo @digi-me en este genial ¨CCC's Street Art Contest¨:  Como de costumbre hemos utilizado nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ para hacer estos bellos disparos

It has been great to reach the intersection of the two streets and find the ¨Paseo¨Corrientes¨Soñadora¨:  within a beautiful neighborhood that is in the heart of our city. I chose this last photograph to accompany my friend @digi-me in this great ¨CCC's Street Art Contest¨:  As usual we have used our camera ¨nikoncoolpixb500¨ to take these beautiful shots