Bienvenidos a todos los apasionados de esta hermosa "Wednesday-Walk-Community"¨: debo de admitir que al principio no comprendía a las personas que aman las caminatas, porque en ese momento lo veía como algo asociado al deporte, y no tanto a la "salud".
Welcome to all those passionate about this beautiful "Wednesday-Walk-Community"¨: I must admit that at first I didn't understand people who love walking, because at that time I saw it as something associated with sports, and not so much with "health".
Source: Family Álbum
Cuando mis abuelos me hicieron comprender que las caminatas van más allá de lo deportivo, y que hacen muy bien al organismo y sobre todo son la excusa perfecta para relajar la mente, comencé a ver a las caminatas de una manera diferente.
When my grandparents helped me understand that walks go beyond exercise, that they are very good for the body and, above all, the perfect excuse to relax the mind, I began to see walks in a different light.
Source: Family Álbum
Nuestras caminatas son geniales, y siempre la pasamos muy bien; si bien es verdad que la que escoge los lugares donde vamos a caminar soy yo, nunca sabemos dónde vamos a terminar, o mejor dicho, dónde nos llevará la caminata del día.
Our walks are great, and we always have a wonderful time; although it's true that I'm the one who chooses the places where we walk, we never know where we'll end up, or rather, where the day's walk will take us.
Source: Family Álbum
Aquellos que siguen mis publicaciones diarias recordarán que les había comentado de esta visita al "museo", y les anticipé que habíamos hecho muchas otras tomas para compartir con las personas que aman este tipo de lugares. Fue genial ver esta exposición, y sobre todo saber que todas estas obras han sido creadas por manos femeninas, que tenían un mensaje al cuidado de lo nuestro, de donde vivimos.
Those who follow my daily posts will remember that I mentioned this visit to the "museum," and I told you that we had taken many more photos to share with the people who They love these kinds of places. It was great to see this exhibition, and especially to know that all these works were created by women, conveying a message about caring for what is ours, for where we live.
Source: Family Álbum
Me encantan nuestras caminatas, porque más allá de recorrer las calles de la ciudad, tenemos la oportunidad de visitar estos espacios donde podemos ver cosas maravillosas y apreciar sobre la cultura de nuestra provincia. Qué genial haber visitado este hermoso museo y compartir estas preciosas fotografías con todos los que visitan mi blog.
I love our walks because, beyond exploring the city streets, we have the opportunity to visit these places where we can see wonderful things and appreciate the culture of our province. It was great to visit this beautiful museum and share these lovely photos with everyone who visits my blog.
