Qué placer volver a estar junto a las personas que aman esta genial ¨Black¨-¨And¨-¨White Community¨: . Para enseñarles a todos nuestras tomas en "monomad". La verdad es que me encanta hacer este tipo de fotografías, ya que disfruto mucho buscando los objetivos para fotografiar o retratar.
It is a pleasure to be back among those who love this wonderful "Black and White Community", and to share our "Monomad" shots with everyone. I truly love taking these kinds of photographs; I really enjoy the process of seeking out subjects to capture or portray.
Source: Family Album
Si alguien me preguntara si me gusta mucho hacer paseos¨fotograficos¨: no lo podría negar, dado que son esos momentos en que aprovechamos para pasar tiempo en familia, disfrutar de la belleza del pueblo donde vivo.
If someone were to ask me whether I enjoy going on "photo walks," I couldn't deny it—these are moments when we get to spend time together as a family and take in the beauty of the town where I live.
Source: Family Album
Un espacio que no me lo pierdo por nada es la¨ribera¨: en este espacio hay muchos espacios que forman rincones con vistas únicas; las postales que podemos fotografiar del paisaje del río son realmente hermosas, sobre todo cuando lo visitamos en horas de la tarde y podemos apreciar coloridas "puestas" de "sol".
One place I never miss is the riverside (ribera): it features many spots that create little nooks with unique views. The scenes one can capture of the river landscape are truly beautiful—especially when visiting in the late afternoon, when you can enjoy colorful sunsets.
Source: Family Album
Cuando caminamos por esta parte del microcentro, aprovecho para hacer foto ¨ensayo¨: este tipo de toma es lo que me permite poder apreciar más allá de lo que veo, y es lo que deseo que ustedes experimenten las emociones que están viviendo en ese instante las personas que son retratadas.
When walking through this part of the city center, I take the opportunity to create a "photo essay"—this type of shot allows me to see beyond the surface, and my goal is for you to experience the emotions that the people being photographed are feeling in that very moment.
Source: Family Album
En este aspecto trato de ser ¨espontaneo¨: y captar en mis tomas esos momentos en que las personas están siendo genuinas y no se esfuerzan en ser alguien que no son, y creo que este tipo de fotografías son geniales para este excelente para salir en las ¨concurso¨: Cuando ves detenidamente una imagen, ellas expresan, y es lo que me gusta disfrutar de las emociones de las personas.
In this regard, I strive to be "spontaneous"—capturing moments where people are being genuine, without trying to be someone they are not. I believe this style of photography is excellent for... "contest": When you look closely at an image, it speaks—and that is what I enjoy: taking in people's emotions.
Source: Family Album
Source: vimeo-free-videos