A year had to pass to see mushrooms in the garden pot again (Es-Eng)

Los viernes se han convertido en mis días favorito, ya que es cuando visito esta esplendida ¨FungiFridayCommunity¨:  para acompañar la invitación de mi amigo @ewkaw a participar de este genial ¨FungiFridayContest¨:  una iniciativa que me permite compartir con todos los apasionados el tipo de hongos que hay en mi ciudad, y a su vez, aprender de otras variedades que hay en el mundo

Fridays have become my favorite days, since it is when I visit this splendid ¨FungiFridayCommunity¨:  to accompany my friend @ewkaw's invitation to participate in this great ¨FungiFridayContest¨:  an initiative that allows me to share with all those who are passionate about the type of mushrooms that exist in my city, and in turn, learn from other varieties in the world

En esta zona del mundo ha estado haciendo mucho frio, quizás hoy sea el día más frio del año. Para ser honesto, estaba con mucho frio para salir de casa y caminar hasta el predio en busca de hongos, por suerte no tuve que hacerlo, ya que al salir al jardín descubrimos estos hermosos hongos. Como se pueden ver en la primeras imágenes, no eran muy fáciles de descubrir a que especie pertenecen, como aquí abundan estos tipos de hongos pensé que se trata de un hongo conocidos como ¨Neolentinus¨: 

In this part of the world it has been very cold, maybe today is the coldest day of the year. To be honest, it was too cold to leave the house and walk to the property in search of mushrooms, luckily I didn't have to, since when we went out into the garden we discovered these beautiful mushrooms. As you can see in the first images, it was not very easy to discover which species they belong to, as these types of fungi abound here, I thought it was a fungus known as ¨Neolentinus¨: 

Luego pude ver en otros maceteros algunos hongos más desarrollados, y por su apariencia deduje que se trata del hongo llamado ¨Chlorophyllum¨ ¨molybdites¨:   para estar seguro de la identificación quise ver el lado de abajo del sombrero, como era muy tierno su tallo se quebró y dejo ver que no tenía anillo, esta revelación cambiaba por completo la identificación del hongo

Later I could see some more developed fungi in other pots, and from their appearance I deduced that it is the fungus called ¨Chlorophyllum¨ ¨molybdites¨:   to be sure of the identification I wanted to see the bottom side of the hat, as it was very tender its stem broke and revealed that it was not had a ring, this revelation completely changed the identification of the mushroom

La falta de ¨anillo¨ en la parte superior del ¨tallo¨, y la formas de las ¨branquias¨ me dice que estamos frente a una variedad llamada ¨Amanita¨:  además tiene bastante lógica, ya que la semana pasada hemos encontrado esta variedad en el frente de la casa del vecino, y pueden ver si desean en el post que publique

The lack of a ¨ring¨ at the top of the ¨stem¨, and the shape of the ¨gills¨ tell me that we are facing a variety called ¨Amanita¨:  is also quite logical, since last week we found this variety in front of the house of the neighbor, and you can see if you want in the post I publish

Realmente fue una verdadera sorpresa haber encontrado estos hongos en los maceteros del jardín, ya que no es muy común ver hongos en mi casa, al ultima vez que vimos hongos en mi hogar fue hace más de un año, en su momento también compartí en mi muro una publicación. Cuando descubrimos los hongos en el macetero, tomamos nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ para hacer estas hermosas imágenes

It was really a real surprise to have found these mushrooms in the flower pots in the garden, since it is not very common to see mushrooms in my house, the last time we saw mushrooms in my home was more than a year, at the time I also shared a post on my wall. When we discovered the mushrooms in the pot, we took our ¨nikoncoolpixb500¨ to make these beautiful images