Que alegría estar nuevamente en esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨: para acompañar a nuestro amigo tattoodjay: en su invitación semanal a divertirnos participando de esta hermosa iniciativa, que nos propone una bella ¨caminata¨fotografica¨: y las hemos hecho es uno de los tantos ¨paseos¨ en ¨familia¨ por las calles céntricas de la ciudad
What a joy to be back in this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨: to accompany our friend tattoodjay: in his weekly invitation to have fun participating in this beautiful initiative, which proposes a beautiful ¨photographic walk¨: and we have done it is one of the many "family" "walks" through the central streets of the city
Source: Family Álbum
Cuando me ¨diagnosticaron¨ ¨Diabetes¨: hace ya algunos años fue como si mi vida se ¨derrumbara¨, esta es de esas afecciones que no deseas tener por todo lo que significa y las ¨consecuencias¨ que trae con ella, pero si te tomas las cosas con calma puedes descubrir que puedes vivir muy bien con esta ¨afección¨
When I was "diagnosed" Diabetes:a few years ago, it was as if my life "collapsed." This is one of those conditions that you don't want to have because of everything it means and the "consequences" it brings with it. But if you take things calmly, you may discover that you can live very well with this "condition."
Source: Family Álbum
En todos estos años la clave para sobre llevar esta afección han sido la ¨alimentación¨: la correcta ¨medicación¨ y las caminatas diarias, pero esto último no ha sido un problema para mi dado que desde siempre me ha gustado caminar; si eres de esas personas que estas iniciando tu camino en esta afección, lo primero es mantener la calma, y salir a caminar todos los días, una excelente oportunidad que tienes es sumarte a este desafío semanal
In all these years the key to overcoming this condition has been ¨nutrition¨: the correct ¨medication¨ and daily walks, but the latter has not been a problem for me since I have always liked to walk; If you are one of those people who are starting your path in this condition, the first thing is to stay calm, and go for a walk every day, an excellent opportunity you have is to join this weekly challenge
Source: Family Álbum
Tener todos estos lugares muy hermosos para caminar en la ciudad hace las cosas más fáciles, sobre todo porque mis paseos diarios terminan siendo una hermosa ¨experiencia¨¨fotográfica¨, ya que en cada lugar donde camino voy haciendo tomas de las cosas hermosas que veo en el entorno donde hago mis ¨ejercitaciones¨
Having all these beautiful places to walk in the city makes things easier, especially since my daily walks end up being a beautiful "photographic" experience, since in each place I walk I take pictures of the beautiful things I see in the environment where I do my "exercises."
Source: Family Álbum
Mis ¨caminatas¨ de ¨miércoles¨ siempre son muy entretenida dado que llevo mi ¨cámara¨ : para fotografiar los hermosos lugares que tenemos en nuestras calles, y como saben en mis tomas nunca faltan imágenes de ¨espacios¨¨recreativos¨, edificios de épocas y mucha ¨naturaleza¨. Siempre agradecido con todos por haberme acompañado en esta hermosa caminata que hemos hecho por estos hermosos lugares de mi ciudad
My "Wednesday" "walks" are always very entertaining since I take my "camera": to photograph the beautiful places we have on our streets, and as you know, my shots never lack images of "recreational" "spaces," buildings from different eras, and lots of "nature." I am always grateful to everyone for joining me on this beautiful walk we have taken through these beautiful places in my city.
