Ricaurte Avenue in Montalb谩n (Carabobo, Venezuela) is the back street to my house. It's the same street where, some 50 years ago, I used to spend hours in the afternoons playing marbles, riding my bike, flying kites, or simply getting into spectacular group fights with the other neighborhood kids 馃槀... It was the mid-1970s, and I still don't understand how we "survived" such a rough childhood, but I recognize that they were happy years despite the occasional broken tooth and frequent bruises all over our bodies... But even today, Ricaurte Avenue remains an integral part of my daily life, and that's why yesterday, in the middle of the afternoon, when we suffered one of the now-frequent power outages, I simply grabbed my camera and decided to wander around "my back street" to pass the time and see how some of my neighbors were doing. As expected, most of them were sitting on the sidewalks trying to escape the sweltering heat and the tedium caused by the lack of electricity... And these are those photos from yesterday, and they're here for you today as usual here at #Hive...
La Avenida Ricaurte de Montalb谩n (Carabobo, Venezuela) es la calle que pasa por detr谩s de mi casa, es la misma calle en la cual yo, unos 50 a帽os atr谩s, pasaba horas en las tarde jugando canicas, andando en bicicleta, volando cometas o simplemente inmerso en espectaculares golpizas colectivas junto con los otros chicos del vecindario 馃槀... Eran mediados de los a帽os 70 del siglo pasado, y a煤n no entiendo como es que "sobreviv铆amos" a una ni帽ez tan ruda pero reconozco que eran a帽os felices a pesar de alg煤n ocasional diente roto y los frecuentes hematomas por todo el cuerpo... Pero hoy por hoy, la Avenida Ricaurte sigue siendo parte integral de mi cotidianidad, y es debido a eso que ayer a mitad de tarde, cuando sufrimos uno de los ya recurrentes cortes de energ铆a el茅ctrica, simplemente tom茅 mi c谩mara y decid铆 salir a deambular por esa "mi calle de atr谩s" para pasar el tiempo y ver que tal estaban algunos de mis vecinos quienes, como era de esperarse, estaban en su mayor铆a sentados en los bordes de la calle procurando escapar del calor sofocante y del tedio provocado por la falta de electricidad... Y estas son esas fotos de ayer, y est谩n hoy para ti como de costumbre aqu铆 en #Hive...
馃摲 01 - Luis, Floriano and Carmen... / Luis, Floriano y Carmen...
馃摲 02 - Ram贸n observing the sky that foretells rain... / Ram贸n observando el cielo que presagia lluvia...
馃摲 03 - Someone is taking Ephraim there... / All谩 llevan a Efra铆n...
馃摲 04 - That's definitely not a cat... / Definitivamente, ese no es un gato... 馃槯
馃摲 05 - It is now 4:00 PM... / Ahora son las 4:00 PM...
馃摲 06 - The boy is shouting for his ball... / El chico reclama su pelota a gritos...
馃摲 07 - Erbin... / Erbin...
馃摲 08 - Miguel and Oscar... / Miguel y Oscar...
馃摲 09 - George's Beetle... / El escarabajo de Jorge...
馃摲 10 - Rafael, in a very bad mood, by the way.... / Rafael, de muy mal humor por cierto... 馃槀
馃摲 11 - And, obviously, the guy with the camera.... / Y, obviamente, el tipo con la c谩mara... 馃檪
隆Esta publicaci贸n es mi entrada al reto #monomad de hoy!... 隆Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA T脡CNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi c谩mara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotograf铆as para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
C谩mara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalb谩n, Carabobo, Venezuela.