We're experiencing one of the hottest and driest years of this decade here in my town (and throughout the country, and I assume in other nearby countries as well). So when today, around 2:00 PM, with a temperature of 34掳C and a blazing sun, my wife told me, "Jesus, we need to go deliver a couple of cheeses that have been sold to the bakery across from the school," I nearly fainted and was tempted to hide at my mother's house (which is next door to ours) until my wife decided to send our daughter or go herself on her little scooter. But "a couple of threatening screams from my wife later" 馃槀, I was already ready with the small cooler in my right hand, my camera around my neck, wearing shorts, a cap, sunscreen on my face and arms, and ready to make the delivery about 14 or 15 blocks from our house... Well, 20 minutes later I had already done what my wife had asked and was on my way back along alternate routes taking photos... And that's the story behind this photo series that I'm sharing with you today here on #Hive! 馃槂
Estamos viviendo uno de los a帽os m谩s calientes y secos de esta d茅cada aqu铆 en mi pueblo (y en todo en pa铆s, y asumo que en otros cercanos). As铆 que cuando hoy cerca de las 2:00 PM, con 34掳C de temperatura y un sol inclemente; mi esposa me dijo: "Jes煤s, es necesario ir a entregar un par de quesos que se han vendido a la Panader铆a que est谩 en frente de la escuela", casi me desmayo y estuve tentado a esconderme en casa de mi madre (la cual est谩 al lado de la nuestra) hasta que mi esposa decidiese enviar a mi hija o ir ella misma en su peque帽a moto scooter. Pero "un par de gritos amenazadores de mi esposa despu茅s" 馃槀, ya me encontraba yo listo con la peque帽a cava refrigerada en mi mano derecha, mi c谩mara al cuello, pantalones bermudas, gorra, protector solar en el rostro y brazos y listo para hacer la entrega de productos a unas 14 u 15 calles de nuestra casa... Y bien, 20 minutos despu茅s ya hab铆a hecho lo queme hab铆a pedido mi esposa y me encontraba de retorno por calles alternas haciendo fotos... 驴Y esa es la historia de esa serie fotogr谩fica que comparto con ustedes hoy aqu铆 en #Hive!... 馃槂
馃摲 01 - Boys under a shadow... / Muchachos bajo una sombra...
馃摲 02 - Workshop where bicycles are repaired and knives are sharpened... / Taller donde se reparan bicicletas y se afilan cuchillos...
馃摲 03 - Lucky black cat... / Gato negro de buena suerte...
馃摲 04 - Inside Antonio's old Jeep Wagoneer... / Dentro de la vieja Jeep Wagoneer de Antonio...
馃摲 05 - Juan saying cheers!... / Juan diciendo salud!...
馃摲 06 - "Tetris" in the grocery store!... / "Tetris" en el abasto!...
馃摲 07 - Stickers on the rear window... / Pegatinas en el vidrio trasero...
馃摲 08 - Expansion of the street kiosk... / Expansi贸n del quiosco callejero...
馃摲 09 - Shadows at almost 3:00 PM... / Sombras de casi las 3:00 PM...
馃摲 10 - Nana waiting for her coffee... / Nana esperando su caf茅...
This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!
隆Esta publicaci贸n es mi entrada al reto #monomad de hoy!... 隆Muchas gracias por pasar y apreciar!
ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7
NOTA T脡CNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi c谩mara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotograf铆as para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Camera: Nikon D7000
Lens: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lens: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lens: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lens: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lens: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lens:AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
C谩mara: Nikon D7000
Lente: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Lente: Tokina ATX-PRO 100mm f/2.8 d MACRO
Lente: AF-S DX NIKKOR 55-300mm f/4.5-5.6G ED VR
Lente: AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Lente: Nikon AF Nikkor 50 mm f/1.8d FX
Lente: AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G
Montalb谩n, Carabobo, Venezuela.