Con una carta al público, se despide un entrenador que siempre será recordado en el Villarreal como un tipo que realizó una excelente labor a nivel técnico y como el que los dejo tirados. Le dio el primer título europeo al submarino amarillo, se puede decir, que deja un equipo construido, solo le hará falta afinar algunos detalles y que llegue alguien con un pensamiento parecido a él para que el club siga adelante y continúe creciendo. Su destino será la Premier League, una liga que conoce, cuando estuvo bajo el mando del Arsenal, no le fue excelente, fue muy regular, sin embargo me atrevo a decir que no es un entrenador de clubes grandes, es más de clubes pequeños y su torneo es la Europa League, lo ha demostrado, con el Villarreal le fue bien y hasta campeón salió.
With a letter to the public, a coach who will always be remembered in Villarreal as a guy who did an excellent job at the technical level and as the one who left the club. He gave the first European title to the Yellow Submarine, it can be said that he leaves a team that has been built, it will only be necessary to fine-tune some details and that someone with a similar thinking to him arrives so that the club can move forward and continue to grow. His destiny will be the Premier League, a league he knows, when he was in charge of Arsenal, it was not excellent, he was very regular, however I dare to say that he is not a coach of big clubs, he is more of a coach of small clubs and his tournament is the Europa League, he has proved it, with Villarreal he did well and even became champion.
¿Le irá bien en el Aston Villa? Actualmente como están cosas en la Premier lo veo un poco difícil, el Arsenal, City, Tottenham, Chelsea y hasta el Manchester United, todos peleando por un puesto en el primer lugar o lo más cerca de la Champions, mientras el club al que va entrenar marcha bastante lejos en esa tabla de posiciones tan ajustada (es solo un decir) sabemos qué hay ciertas diferencias del quinto lugar a los a los primeros tres. Veo más una decisión por dinero, que por ganar algún trofeo, si se ponen a pensar se darán cuenta de que las posibilidades de que este entrenador y esté club terminen en puestos europeo es bastante complicado, a lo mejor nos sorprende, pero es casi que una misión imposible con el buen el nivel que tienen los de arriba.
Will he do well at Aston Villa? Currently as things stand in the Premier League I see it a bit difficult, Arsenal, City, Tottenham, Chelsea and even Manchester United, all fighting for a place in first or as close as possible to the Champions League, while the club he is going to coach is far behind in the classification so tight (just saying) we know that there are certain differences from the fifth place to the top three. If you think about it, you will realize that the chances of this coach and this club to finish in European places is quite complicated, maybe we will be surprised, but it is an almost impossible mission with the good level of the teams above.
Ahora bien y esto es una opinión muy personal y sin dañar lo que hizo Emery con el club, porque de verdad tiene su mérito, no se puede negar que se va como un ídolo, como un hombre que exprimió al máximo los recursos que tenía, pero no se puede dejar botado a quien te dio de comer cuando nadie te ofrecía ni agua y este es el caso de Unai Emery, después de su paso por el Paris Saint-Germain y Arsenal, salió del mapa un rato ¿Y quién lo llamo? El Villarreal. Al submarino amarillo le viene un Candelario algo apretado, fase de grupo en Europa League, va muy cómodo y de primero ¿En la siguiente fase tendrá la misma comodidad? También se acerca la Copa del Rey y no tiene tan mala posición en la liga, pero esto puede traer algunas consecuencias.
Now then, and this is a very personal opinion and without damaging what Emery did with the club, because it really has its merit, you can not deny that he leaves as an idol, as a man who squeezed the most of the resources he had, but you can not leave the person who fed you when no one offered you water and this is the case of Unai Emery, after his time at Paris Saint-Germain and Arsenal, he left the map for a while and who called him? Villarreal. The yellow submarine has a somewhat tight Candelario, group stage in Europa League, it is very comfortable and first in the next phase will have the same comfort? The Copa del Rey is also coming up and they are not in such a bad position in the league, but this may have some consequences.
El entrenador que llegue al Villarreal tiene una misión bastante difícil, tendrá muy pocos días para preparar los partidos que se acercan, conocer a los jugadores, hacer que su idea llegue, es una situación difícil la que le podría llegar a este equipo. A veces es muy fácil juzgar desde un teclado, pero a mi parecer no está bien dejar tirado al club que te dio de comer y ya lo mencioné. Se pudo ir por la puerta grande, cumplir su contrato o esperar al final de temporada y listo, no pasaba nada, pero de esa manera, se está retirando por la puerta de atrás, así como muchas personas lo admiran y reconocen que el tipo hizo historia, también están los que a partir de esa carta de despedida, piensan como yo y es que la lealtad no se compra, simplemente son códigos de la vida.
The coach who arrives at Villarreal has a very difficult mission, he will have very few days to prepare for the upcoming matches, to get to know the players, to get his idea across, it is a difficult situation that could happen to this team. Sometimes it is very easy to judge from a keyboard, but in my opinion it is not right to leave the club that fed you and I already mentioned it. He could have left through the big door, fulfilled his contract or waited until the end of the season and that was it, nothing happened, but this way, he is leaving through the back door, just as many people admire him and recognize that the guy made history, there are also those who, after that farewell letter, think like me and that loyalty cannot be bought, they are simply codes of life.
No importa si lo haces mal y te despiden, porque hay una justificación, pero romper un contrato porque te ofrecen mucho dinero y dejar botado a un club con el cual se pudo haber hecho una historia enorme, no es muy inteligente que digamos. Este tipo de situaciones deberían estar prohibidas, el mercado de fichaje cerró, hay que esperar hasta que vuelva abrir, son situaciones que terminan dejando muy mal parado a los clubes y sinceramente no las comparto ¿Quién llegara a manejar el timón del submarino? Siempre se escuchan y se leen muchos nombres y al final hay alguna sorpresa, termina llegando alguien que nunca fue mencionado. Espero que en este caso llegue alguien con un buen criterio y mantenga ese submarino a flote.
It doesn't matter if you do badly and they fire you, because there is a justification, but breaking a contract because they offer you a lot of money and leaving a club with which you could have made a huge history is not very intelligent. This type of situation should be prohibited, the transfer market is closed, we have to wait until it reopens, these are situations that end up leaving the clubs in a very bad position and I sincerely do not agree with them, who will manage the helm of the submarine? We always hear and read many names and in the end there are some surprises, someone who was never mentioned ends up arriving. I hope that in this case someone with good criteria arrives and keeps the submarine afloat.
Se dice que Marcelino García es uno de los nombres que suena para llegar al banquillo, no es un tipo que tenga grandes palmares o haya dirigido algún equipo grande, pero no estaría mal que llegara, con lo que se construyó podría hacer bastante y borrar el nombre de Emery, aunque es bastante difícil (risas). Quique Setien de verdad sería una locura, tiene un buen tiempo sin entrenar, no es bueno y siento que perdería muchos puntos, es como decir que lo que se construyó con las manos se destruyó con los pies, no pudo con un Barcelona que tenía a Messi, no creo que pueda poner este equipo a flote y mi favorito Marcelo Gallardo, es el momento para que el argentino se pruebe en Europa, buen entrenador, un tipo de honor y orgullo, y me atrevo a decir que con mucho conocimiento de fútbol, llegaría a un equipo que ha hecho un buen trabajo y podría sacar muchas cosas positivas, es el candidato más serio, aún sin haber estado en la liga.
It is said that Marcelino Garcia is one of the names that sounds to get to the bench, he is not a guy who has great palmares or has managed a big team, but it would not be bad if he arrived, with what was built he could do enough and erase the name of Emery, although it is quite difficult (laughs). Quique Setien really would be crazy, he has not coached for a long time, he is not good and I feel he would lose many points, it is like saying that what was built with his hands was destroyed with his feet, he could not beat a Barcelona that had Messi, I do not think he can put this team afloat and my favorite Marcelo Gallardo, it is time for the Argentinean to prove himself in Europe, good coach, a guy of honor and pride, and I dare say that with a lot of soccer knowledge, he would arrive at a team that has done a good job and could get many positive things out of it, he is the most serious candidate, even without having been in the league.
Eso es todo por hoy queridos amigos. No me gusta cuando un entrenador abandona a su club, es muy diferente cuando ellos deciden abandonar por malos resultados o los directivos los botan, pero ya eso es justificado, está no es la manera. No se le daña lo bueno que hizo, pero pudo haber hecho un gran legado y salir por la puerta más grande el club, aparte que ganar algo con el Villarreal, siempre será único. La liga inglesa quiere que apoderarse del mundo, demasiado dinero en juego. Ojalá le vaya bien y pueda escalar posiciones, pero se ve bastante complicado, solo queda desearle el mayor delos éxitos. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.
That's all for today dear friends. I don't like it when a coach abandons his club, it's very different when they decide to leave because of bad results or the directors throw them out, but that's justified, this is not the way. It doesn't hurt the good things he did, but he could have made a great legacy and leave the club through the biggest door, apart from winning something with Villarreal, it will always be unique. The English league wants to take over the world, too much money at stake. Hopefully it goes well and can climb positions, but it looks quite complicated, only remains to wish him the greatest success. THAT'S THE WAY TO TALK ABOUT SOCCER.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.
