El Villarreal puede gritarle al mundo que ha vencido al monstruo alemán, el poderoso Bayern Munich. Gracias al gol de Danjuma, el campeón de la Europa League, de la mano de Unai Emery, todavía puede soñar con esta Champions. El Submarino Amarillo hizo un gran partido, lo hizo bien, todo le salió bien y sería mentira decir que no merecieron ganar. Quizás el Bayern tuvo la ventaja en la segunda mitad pero el equipo español no tuvo miedo y continuo atacando, el Villarreal pudo matar el partido, pero desafortunadamente no llego el segundo gol.
The Villarreal can shout to the world that they have beaten the German monster, the mighty Bayern Munich. Thanks to Danjuma's goal, the Europa League champion, under Unai Emery, can still dream about this Champions League. The Yellow Submarine played a great game, they did well, everything went well and it would be a lie to say that they did not deserve to win. Perhaps Bayern had the advantage in the second half but the Spanish team was not afraid and continued attacking, Villarreal could have killed the game, but unfortunately the second goal did not come.
Da igual lo que pase en la vuelta, lo importante es que el Villarreal se enfrentó de tú a tú contra un equipo muy superior al suyo, en todos los sentidos, un resultado que nadie esperaba, en un partido que fue muy entretenido. Muchos equipos grandes se enfrentaron al Bayern con las piernas temblorosas y muchos salieron goleados, así que para mí lo que hizo este equipo fue realmente épico, superando al Bayern y manteniendo la ventaja desde los primeros minutos del partido. Esto es digno de aplaudir, y decir que tienen una verdadera muralla defensiva. El submarino no se escondió, salió a flote.
No matter what happens in the second leg, the important thing is that Villarreal went toe to toe against a team that was far superior to them in every way, a result that no one expected, in a match that was very entertaining. Many big teams faced Bayern with shaky legs and many came away with goals, so for me what this team did was truly epic, outplaying Bayern and holding the lead from the first minutes of the game. This is to be applauded, and to say they have a real defensive wall. The Submarine didn't hide, they came out on top.
Aunque todavía falta la vuelta y serán 90 minutos de mucha tensión, el Villarreal da un golpe sobre la mesa y demuestra que no hay equipo invencible, que pueden estar tranquilos esta noche, sabiendo que llegarán allá con una ventaja muy mínima, pero ventaja al fin. Alemania es un campo demasiado difícil y todos sabemos que sus posibilidades sobre el césped no se repetirán allá, pero el Villarreal puso en marcha un sueño y ese sueño sigue intacto.
Although the second leg is still to come and it will be a tense 90 minutes, Villarreal has given a blow on the table and proved that there is no invincible team, that they can be calm tonight, knowing that they will arrive there with a very minimal advantage, but an advantage nonetheless. Germany is too difficult a field and we all know that their chances on the pitch will not be repeated there, but Villarreal set a dream in motion and that dream is still intact.
El camino que le ha tocado a los de Emery no ha sido nada fácil, eliminaron a la Juventus, jugando bien y ahora hacen un gran partido ante el que llaman "el club más grande del mundo" ¿Suerte? No podemos hablar de suerte, de un equipo que lo está haciendo muy bien, tiene un entrenador que lo ha hecho bien en poco tiempo, en París deben estar revolcándose, ese es el gran ejemplo de entrenar un equipo donde te dejan trabajar y uno donde tienes que luchar con los directivos, más el ego de muchos jugadores.
The path that Emery's team has taken has not been easy, they eliminated Juventus, playing well and now they are playing a great game against what they call "the biggest club in the world". We can't talk about luck, a team that is doing very well, has a coach who has done well in a short time, in Paris they must be wallowing, that's the great example of coaching a team where they let you work and one where you have to fight with the managers, plus the ego of many players.
De lo único que pueden arrepentirse, es de no haber destrozado a Bayern y de no llegar al partido de vuelta en el Allianz Arena con mayor ventaja, de lo contrario, hicieron un partido de 10 puntos. Creo que Unai Emery recortó su currículo durante su tiempo con el PSG, pero hoy en día con un equipo de media tabla, hace cosas que parecieran imposibles, es momento de tomar más enserio a este técnico, actual campeón de la Europa Legué y que ahora va por la Champions
The only thing they can regret, is not destroying Bayern and not going into the second leg at the Allianz Arena with a bigger lead, otherwise they made it a 10 point game. I think Unai Emery cut his resume during his time with PSG, but today with a mid-table team, he does things that seem impossible, it's time to take more seriously this coach, current champion of the Europa League and now going for the Champions League.
¿En Alemania se pueden ir goleados? Sí, muy probablemente, pero algo me dice que el Bayern hoy quedo tocado, hoy mostró debilidad, hoy tenía la obligación de ganar. Estoy seguro de que será una historia diferente en Munich ¿Para qué equipo sería una historia diferente? Simple el Bayern golea o Villarreal defiende y remata ese podría ser el “será otra historia en campo alemán" que tanto dice la gente. Emery superó tácticamente a Nagelsmann hoy, si alguien tiene dudas, que vea el partido, no es una cuestión de quién tienen más la pelota, se trata de efectividad, Villarreal pudo ganar al menos 2-0.
Can they leave Germany with a goal? Yes, very probably, but something tells me that Bayern were touched today, today they showed weakness, today they had the obligation to win. I am sure it will be a different story in Munich. For which team would it be a different story? Simple Bayern scores or Villarreal defends and finishes off that could be the "it will be a different story on German soil" that people say so much. Emery tactically outplayed Nagelsmann today, if anyone has doubts, let them watch the game, it's not a question of who has the ball more, it's about effectiveness, Villarreal could have won at least 2-0.
Y lo volvió a hacer el VAR, anuló un gol, si efectivamente estaba adelantado, era una jugada muy dudosa, que al Bayern no le pitarían, por ser el Bayern, seguramente el VAR ni hubiese participado en esa jugado, es lo mucho que criticó este sistema, a veces si, a veces no. No sé si sobrevivirán los 90 minutos restantes, pero lo que si se es que este submarino no saldrá para botar la ventaja conseguida en casa, saldrán posiblemente a liquidar o simplemente a defenderse, la cuestión es aguantar.
And the VAR did it again, it disallowed a goal, if it was indeed advanced, it was a very dubious play, which Bayern would not be whistled for, because it was Bayern, surely the VAR would not have participated in that play, it is how much they criticized this system, sometimes yes, sometimes no. I do not know if they will survive the remaining 90 minutes, but what I do know is that this submarine will not go out to throw away the advantage gained at home, they will possibly go out to liquidate or simply to defend, the question is to hold on.
Con lo que hemos visto hoy, yo sinceramente creo que el Villarreal tiene un chance tremendo de dejar atrás a los bávaros. El equipo chico que no tiene nada que perder, hoy demuestra que se le puede ganar al equipo grande ¿Cuántas apuestas se habrán caído hoy? Realmente creo que nadie aposto por este resultado, pero la pelota es redonda y estoy contento por el resultado que consiguió el Villarreal, ni Lewandoski, ni Müller, pudieron. Grande Villarreal.
With what we have seen today, I sincerely believe that Villarreal has a tremendous chance to leave the Bavarians behind. The small team that has nothing to lose, today shows that the big team can be beaten. How many bets must have fallen today? I really don't think anyone bet on this result, but the ball is round and I am happy for the result that Villarreal got, neither Lewandoski nor Müller could do it. Great Villarreal.
Eso es todo por hoy queridos amigos. Ayer ganaron los clubes ingleses, hoy ganan los dos clubes españoles. El Real Madrid con un Benzema espectacular, le metió 3 al Chelsea y tiene un pie en semifinal. Villarreal no goleo, pero gano a uno de los rivales más fuertes que se puede tener en frente. Ayer escuché una frase que decía “Barcelona es el mejor equipo del mundo” si eso es así, donde dejaríamos al Villarreal, que juega cuartos de final de Champions League y le gano al Bayern ¿Creen que el Barcelona le aguanta medio tiempo al Bayern? Yo pienso que el Villarreal está por encima del Barcelona, Barcelona juega Europa League y no se pueden olvidar de los 8 que les metió el Bayern. El submarino amarillo, tiene un pie en semifinales, pie que no van a quitar de manera sencilla. Muy alegre por este triunfo histórico. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ
That's all for today dear friends. Yesterday the English clubs won, today the two Spanish clubs won. Real Madrid, with a spectacular Benzema, scored 3 goals against Chelsea and has one foot in the semifinals. Villarreal did not score, but they won against one of the strongest rivals they can face. Yesterday I heard a phrase that said "Barcelona is the best team in the world" if that is so, where would we leave Villarreal, which plays quarterfinals of Champions League and beat Bayern. Do you think Barcelona can hold half time against Bayern? I think that Villarreal is above Barcelona, Barcelona plays Europa League and they can't forget the 8 that Bayern beat them. The yellow submarine has one foot in the semifinals, a foot that they will not take away easily. Very happy for this historic triumph. THIS IS HOW WE TALK ABOUT SOCCER
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.
