11 minutos adicionales… [ESP / ING] 11 additional minutes...
Esos once minutos, que dieron en el encuentro entre el Barcelona y el Rayo Vallecano, dan mucho que pensar, luego de estar demostrado que Pique y Rubiales son muy “amiguitos”, creo que eran totalmente innecesario, hay un refrán que dice “crea fama y acuéstate a dormir” y aquí lo estamos viendo, lo único que le faltó al árbitro fue indicar que pasaban a penales ¿Sera que a la federación le urgen que el Barcelona quede de segundo? Parece humor, pero es verdad.
Those eleven minutes, which were given in the match between Barcelona and Rayo Vallecano, give much food for thought, after being shown that Pique and Rubiales are very "friendly", I think they were totally unnecessary, there is a saying that goes "create fame and go to bed to sleep" and here we are seeing it, the only thing the referee missed was to indicate that they were going to penalties, could it be that the federation is urged that Barcelona is second? It seems humorous, but it is true.
Mucho se habla de que el árbitro perjudicó al Barcelona, el Rayo es un equipo muy pequeño, el Barcelona después de que goleó al Real Madrid, se creían los mejores de Europa y hasta el día de hoy siguen viviendo de eso, pero lamentablemente esta temporada se van en cero y cuidado no terminan de terceros en liga, eso de criticar árbitros deberían dejárselo a los equipos pequeños, pero el Barcelona no se debería quejar y mucho menos con esos once minutos añadidos, una cosa de locos. Hace unos meses o unas semanas, se hablaba de que el Barcelona era el mejor equipo del momento ¿Ustedes todavía se lo creen? Yo lo que creo que la xavineta se quedó sin gasolina y aun así dicen que tenían posibilidades de ganar la liga.
Much is said that the referee harmed Barcelona, Rayo is a very small team, Barcelona after beating Real Madrid, they thought they were the best in Europe and to this day they continue to live on that, but unfortunately this season they go to zero and watch out they do not finish third in the league, that of criticizing referees should be left to small teams, but Barcelona should not complain and much less with those eleven minutes added, a crazy thing. A few months or a few weeks ago, there was talk that Barcelona was the best team of the moment, do you still believe it? What I believe is that the xavineta ran out of gas and still say they had a chance to win the league.
Tres derrotas seguidas en casa, dicen algo y es que el club no la pasa bien, que de esa mejora que habían tenido ha ido bajando mucho, y tampoco es que ha pedido con equipos de mucho nivel, ha perdido con rivales a los que se puede ganar. Con frustración e impotencia no se ganan los partidos, tampoco con dominar la posesión de la pelota, los partidos se ganan haciendo goles y este Rayo, sin Falcao, supo aprovechar en los primeros minutos, después de eso no tenía otra opción que cerrarse y esperar, fue lo qué pasó y yo los aplaudo por esta gesta.
Three defeats in a row at home, say something and it is that the club is not doing well, that the improvement they had had has been dropping a lot, and it is not that they have asked with teams of high level, they have lost with rivals that can be beaten. With frustration and impotence you don't win games, neither with dominating the possession of the ball, games are won by scoring goals and this Rayo, without Falcao, knew how to take advantage in the first minutes, after that they had no other option but to close and wait, that's what happened and I applaud them for this achievement.
Y yo personalmente apoyo lo que hizo el técnico del Rayo, claramente no puede competir cuerpo a cuerpo con el Barcelona, más los rumores que corren entre Piqué y el presidente de la Federación, fueron inteligentes. Por esta victoria no hay que quitarle méritos al Rayo Vallecano, hicieron un partido decente, muy inteligente y sacaron un buen resultado. Por cierto la defensa, la mala defensa del Barcelona vuelve a quedar en evidencia, compran diez delanteros, pero la defensa sigue igual, así no van a mejorar nunca.
And I personally support what the Rayo coach did, they clearly can't compete head to head with Barcelona, plus the rumors that run between Piqué and the president of the Federation, they were smart. For this victory we should not take away Rayo Vallecano's merits, they played a decent game, very intelligent and got a good result. By the way the defense, Barcelona's bad defense is once again in evidence, they buy ten strikers, but the defense remains the same, this way they will never improve.
No se le pita un penal a Gavi ¿Cuantas veces no ha sucedido esto a favor del Barcelona? Creo que no es el equipo que debe reclamar y así como lo digo del Barcelona, lo digo del Real Madrid, son equipos grandes que no pueden reclamarle nada a un equipo chico. El Rayo jugó con el corazón, con garra y su portero destaco mucho, saco buenos balones, yo creo que el Barcelona va a terminar tercero de liga, tampoco es un mal puesto, pero para un equipo grande, donde sus jugadores hablan mucho, si es una posición muy mala.
How many times has this not happened in favor of Barcelona? I think it is not the team that should complain and just as I say about Barcelona, I say it about Real Madrid, they are big teams that can not claim anything to a small team. Rayo played with heart, with grit and their goalkeeper stood out a lot, he took good balls, I think that Barcelona will finish third in the league, it is not a bad position, but for a big team, where their players talk a lot, it is a very bad position.
Ahora el Barcelona tiene que pelear y ganar los partidos siguientes para asegurarse un puesto en la Champions, si alguien creía que la debacle había terminado, pues al parecer no, continúa siendo el mismo Barcelona, pero con delanteros de calidad. En vez de pensar en comprar a Lewandoski, deberían pensar en comprar algunos defensas y mejorar esas líneas, se nota que Pedri era el que sostenía al club, desde que el niño no juega, el club no levanta cabeza, un equipo tan Grande, dependiendo de un jovencito.
Now Barcelona has to fight and win the next games to secure a place in the Champions League, if anyone thought that the debacle was over, apparently not, it is still the same Barcelona, but with quality strikers. Instead of thinking about buying Lewandoski, they should think about buying some defenders and improve those lines, you can see that Pedri was the one who supported the club, since the boy does not play, the club does not raise its head, such a great team, depending on a youngster.
Con este resultado el Real Madrid tiene un número mágico, que es de un solo punto, para conseguir la liga, con la derrota pasada del club blaugrana ya el Madrid estaba cómodo, pues con esta nueva derrota se confirma la comodidad del líder. El Barcelona dominó el partido, no les dio para más y hay que reconocer que mejoraron muchísimo, pero mientras sigan pensando que con comprar solamente delanteros se van a ganar los juegos, no van avanzar, no soy fanático de este club, pero realmente me gustaría que volviera la competencia.
With this result Real Madrid has a magic number, which is only one point, to win the league, with the last defeat of the blaugrana club Madrid was already comfortable, with this new defeat confirms the comfort of the leader. Barcelona dominated the game, they did not give them more and we must recognize that they improved a lot, but as long as they continue to think that by buying only strikers they will win the games, they will not advance, I am not a fan of this club, but I would really like the competition to return.
Xavi puede mejorar, pero yo sigo teniendo dudas, apenas es su primera temporada, habría que verlo en una nueva temporada, me deja sensaciones de que arranca, pero se estanca y que aún le falta mucho por mejorar y por favor no sigan viviendo del 4-0 que le metieron al Madrid, un 4-0 no te da una liga, ni una Champions y esta temporada se van en blanco, yo pienso que quedarán en el tercer lugar, pero creo que podría ser peor ¿Creen que el Barcelona pueda quedar fuera de puestos dé Champions? Si no recapacitan, todo es posible, falta poco para el desenlace de esta liga.
Xavi can improve, but I still have doubts, it is only his first season, we would have to see him in a new season, he leaves me with the feeling that he is starting but stagnating and that he still has a lot to improve and please do not continue to live on the 4-0 that they beat Madrid, a 4-0 does not give you a league, nor a Champions League and this season they are going blank, I think they will be in third place, but I think it could be worse, do you think Barcelona could be out of the Champions League places? If they don't come to their senses, everything is possible, there is not much time left for the outcome of this league.
Eso es todo por hoy queridos amigos. Xavi tiene buenos jugadores, pero también tiene algunos que no deben ser titulares, esa defensa es muy mala, deben buscar un recambio urgente y mejorar esa línea defensiva y para mi Xavi solo deja buenas sensaciones, todavía le falta mucho. Esos once minutos adicionales darán mucho que hablar luego de esas conversaciones publicadas, eran totalmente innecesarios y no me vengan a decir lo del penalti, en un partido normal, dar once minutos es una locura. Grande Rayo Vallecano, merecida victoria y felicidades desde ya al Real Madrid por ganar la liga, luego hablamos de eso. DE FÚTBOL SE HABLA ASÍ.
That's all for today dear friends. Xavi has good players, but he also has some who should not be starters, that defense is very bad, they should urgently look for a replacement and improve that defensive line and for me Xavi leaves only good feelings, he still has a long way to go. Those eleven extra minutes will give a lot to talk about after those published conversations, they were totally unnecessary and don't come to tell me about the penalty, in a normal match, giving eleven minutes is crazy. Great Rayo Vallecano, deserved victory and congratulations to Real Madrid for winning the league, we will talk about it later. THAT'S HOW WE TALK ABOUT SOCCER.
Muchas gracias por leerme.
Thank you very much for reading me.
Texto traducido desde la página web DeelP.com.
Text translated from the DeelP.com website.