What an ominous name you may say it. But is the closer as you can get to my tool shack, you see, my grandfather, my father and both my brothers and myself have bought, use, and accumulated tools on the place, we ended up accumulating so much that we fill up about half a room, just throwing one on top of the other.
Qué nombre tan siniestro se dirán. Pero es lo más cercano que se puede llegar a mi cabaña de herramientas, verás, mi abuelo, mi padre, mis dos hermanos y yo hemos comprado, usado, y acumulado herramientas en el mismo lugar y terminamos acumulando tanto que llenamos como media habitación de ellas, lanzandolas una sobre las otras.
We go from things like a woodworking table, with a circular saw and a special set of tools to make wood planks and modify their sizes and other things like that, my older brother used it to make this closet.
Tenemos desde cosas como una mesa para trabajar la madera, con una sierra circular y un juego de herramientas especiales para hacer tablas de madera, modificar sus tamaños y otras cosas por el estilo. Mi hermano mayor la usó para hacer este armario.
And we also have stuff like a welding machine and an air compressor. They were left here by my oldest brother who left the country and we ended up using them on quite a few occasions, we have modified them on several occasions and they have come in handy in X number of times.
Y también tenemos cosas como una soldadora y un compresor de aire. Los dejó aquí mi hermano mayor que se fue del país y terminamos usándolos en bastantes ocasiones, los hemos modificado en varias ocasiones y nos han sido útiles en X número de veces.
We also have the standard tools, but is a total wreck out of the fact that several people (My brother, father, and myself) use it daily, and ended up becoming a mess, that is why I call it the graveyard of tools when you find the one that you need, you feel like doctor Frankenstein.
También tenemos las herramientas comunes pero es una ruina total por el hecho de que varias personas (Mi hermano, mi padre, y yo mismo) las usamos a diario, y acabaron convirtiéndose en un desastre, por eso la llamo el cementerio de herramientas, porque cuando encuentras la que necesitas, te sientes como el doctor Frankenstein.
Now is time to leave the house tool shack and go right to the tools we use on the laundry, you see, my family owns a laundry, one of the very best of our city, so we have a set of tools that is both our curse and salvation, sometimes we end up running our of spare parts and end up making temporal fixes on both the driers and washing machines.
Ahora es el momento de dejar el almacén de herramientas de la casa e ir directamente a las herramientas que usamos en la lavandería, si se pueden fijar, mi familia es propietaria de una lavandería, una de las mejores de nuestra ciudad, así que tenemos un conjunto de herramientas que es a la vez nuestra salvación y maldición, ya que a veces nos quedamos sin piezas de recambios y acabamos haciendo arreglos temporales tanto en las secadoras como en las lavadoras.
The very best tool we have is the simplest of them all this little key is essential to open up the washing machines, you see the small spikes of metal on the ring, hit the closing spots and allows us to separate the transmission of the engine, a wonder of a tool.
La mejor herramienta que tenemos es la más sencilla de todas, esta pequeña llave es imprescindible para abrir las lavadoras, se ven las pequeñas púas de metal en el anillo, golpean los puntos de cierre y nos permite separar la transmisión, del motor, una maravilla de herramienta.
And last but not least, my baby, this multitool is my favorite, I bought it years ago and is my main tool for solving all my needs on the home and in the work, and I keep it with me at all times, and is my best tool of them all.
Y por último, mi bebé, esta multi herramienta es mi favorita, la compré hace años, es mi herramienta principal para resolver todas mis necesidades en el hogar y en el trabajo, la llevo siempre conmigo y es mi mejor herramienta de todas.
My entry to the contest on Hive motors, I hope you liked how we deal with the tools and the funny nickname I have for it, and if you liked this post I invite you to check by the upvote box and say hi on the comments.
Mi entrada al concurso en Hive motors, espero que te gustara el como lidiamos con nuestras herramientas, los sobrenombres divertidos que tengo para mis herramientas, si te gusto este post te invito a pasar por la casilla de upvote y saludarme en los comentarios.
All the pictures used in this post are mine, and haven't being posted on any other social media. I'll like to thank the team behind the translator Deepl and the Grammarly plug-in for being my main tools during the creation of this text.
Todas las fotografías usadas en este Post son de mi propiedad y no han sido montadas en ninguna otra red social. Agradezco al equipo detrás del traductor Deepl y el complemento Grammarly por ser mis principales herramientas durante la creación de este texto.
