Saludos, tengo una curiosa historia que narrar respecto a los felinos de mi hogar, en esta semana ya pasada estos han cambiado de patrón de comportamiento y eso ha causado algunos cambios en la personalidad individual de cada uno, lo tomamos como una señal de que Cleopatra va reconocer algún día a los príncipes del patio y los dejara entrar.
Greetings, I have a curious story to tell regarding the felines in my home, in this past week they have changed their behavior pattern, and that has caused some changes in the individual personality of each one, we take it as a sign that Cleopatra will one day recognize the princes of the yard and let them in.
El primer comportamiento nuevo de Cleopatra es este, está siendo cariñosa con mi papa, algo extremadamente inusual, además se comenzó a restregar con el rostro de mi mama buscando cariño, algo nuevo también.
Cleopatra's first new behavior is this, she is being affectionate with my dad, something extremely unusual, also she started rubbing herself with my mom's face looking for affection, something new too.
Por último, le ha dado por tomar cualquier objeto que sea remotamente similar a una almohada, en este caso un paquete de pan integral, como un buen lugar para colocar su cabeza y echar una siesta.
Finally, she has taken a liking to any object that is remotely similar to a pillow, in this case, a package of whole wheat bread, as a good place to lay his head and take a nap.
Ramsés esta también teniendo progresos, se está tornando más juguetón y el peso que había ganado lo está perdiendo, su nuevo juguete que no es más que una bola vieja con unas tiras de una franela roja atada a ella le mantiene de lo más entretenido y lo comparte con su hermano Horus, quien a veces se pone celoso cuando juegan con él y se adueña de la Bola, cosa que no le dura mucho antes de desecharla.
Ramses is also making progress, he is becoming more playful and the weight he had gained is lost, his new toy which is nothing more than an old ball with some strips of red flannel tied to, it keeps him most entertained and he shares it with his brother Horus, who sometimes gets jealous when they play with him and takes possession of the Ball, but doesn't last long before discarding it.
Como castigo lo usual es que Ramsés pase de jugar con la bola a usar de juguete a su hermano Horus, cazándole y compitiendo por adueñarse de la Bola con su tira roja.
As punishment the usual thing is that Ramses goes from playing with the ball to using his brother Horus as a toy, hunting him and competing to take possession of the Ball with his red strip.
Sin embargo se ha tornado común que Horus sea el que gane en esas riñas de hermanos que se dan y que se adueñe de la Bola además de nuestros corazones, eso es gatito, bien hecho.
However it has become common for Horus to be the one to win in those sibling fights that occur and take ownership of the Ball as well as our hearts, that is kitty, well-done.
Irónicamente la Emperatriz Cleopatra se ha adueñado nuevamente de la cama de mis padres pero esta más receptiva al cariño y a la atención, no está siendo agresiva con Horus aunque aún es un poco agresiva con Ramsés, estamos haciendo progresos para que se acostumbren a vivir los tres como parte de la misma familia.
Ironically Empress Cleopatra has taken over my parents' bed again but is more receptive to affection and attention, she is not being aggressive with Horus, although she is still a bit aggressive with Ramses, we are making progress in getting the three of them used to live as part of the same family.
Con esta última foto me despido, a dormir en tranquilidad como esta gatita hermosa, si alguno de mis gatos les ha encantado y desean apoyarlos con un upvote, no olviden pasar por la casilla y se aprecian mucho consejos sobre cómo lograr que sean más amistosos entre ellos en el apartado de comentarios, saludos a todas las familias felinas y recuerde: No dejen que hagan lo que quieran con ustedes.
With this last picture, I say goodbye, to sleep in tranquility like this beautiful kitty, if any of my cats have enchanted you and you want to support them with an upvote, do not forget to stop by the box and tips on how to make them more friendly with each other in the comments section are much appreciated, greetings to all feline families and remember: Don't let them do what they want with you.
Todas las fotografías usadas en este Post son de mi propiedad y no han sido publicadas anteriormente en redes sociales. Agradezco al equipo detrás del traductor Deepl y el complemento Grammarly por ser mis principales herramientas durante la creación de este texto.
All the pictures used in this post are my property and were not previously posted on any social networks. I'll like to thank the team behind the translator Deepl and the Grammarly plug-in for being my main tools during the creation of this text.
