Saludos querida comunidad de Motherhood, esta semana les traigo un articulo sobre lo que hemos aprendido Abigail y yo de los pañales ecológicos y sus beneficios en comparación a los pañales desechables, espero de corazón les sea de utilidad.
Greetings dear Motherhood community, this week I bring you an article about what Abigail and I have learned about organic diapers and their benefits compared to disposable diapers, I sincerely hope you find it useful.
Nos complace compartir en esta oportunidad los conocimientos que hemos adquirido hasta ahora en materia de pañales ecológicos juntos los encontramos por casualidad en la internet y descubrimos la popularidad de estos pañales, ademas de una amplia variedad de marcas y rellenos que se ofrecen en el mercado.
We are pleased to share in this opportunity the knowledge we have gained so far on eco-friendly diapers together we found them by chance on the internet and discovered the popularity of these diapers, plus a wide variety of brands and fillers offered in the market.
En la situación actual de nuestro país ahorrar es indispensable, por lo tanto siempre estamos abiertos a nuevas alternativas que nos ayuden con los gastos, tras hablar de nuestras opciones con mi hermano, este decidió hacernos un regalo.
In the current situation of our country saving is needed, therefore we are always open to new alternatives to help us with the expenses, after talking about our options with my brother, he decided to make us a gift.
Esta semana nos tomó por sorpresa el regalo de mi hermano: Un paquete de siete pañales ecológicos con sus respectivos rellenos. Le estamos muy agradecidos por el regalo que no pudo ser más oportuno, puesto que con el nos ha ahorrado la insufrible labor de encontrarlos en Venezuela.
This week we were taken by surprise by my brother's gift to us: a package of seven eco-friendly diapers with their respective refills. We are very grateful for the gift that could not have been more timely since with it he has saved us the insufferable task of finding them in Venezuela.
Este paquete es de una marca popular en México, Dana Banana, y contiene siete pañales de bolsillo, de material impermeable, talla única con sus respectivos rellenos reusables, uno de cada tipo por pañal.
This package is from a popular brand in Mexico, Dana Banana, and contains seven pocket diapers, waterproof material, one size with their respective reusable fillers, one of each type per diaper.
El primer relleno esta compuesto por tres capas de microfibra, su diseño facilita la absorción de orina leve y el otro relleno compuesto por dos capas de fibra de bambú en el exterior y dos capas de microfibra en su interior, es caracterizado por una absorción de orina mediana.
The first filling is composed of three layers of microfiber, its design facilitates mild urine absorption. The other filling is composed of two layers of bamboo fiber on the outside and two layers of microfiber on the inside, which is characterized by a medium urine absorption.
Estos pañales pueden adaptarse al tamaño del bebé mediante una serie de broches, por lo tanto se pueden usar en todas las etapas de crecimiento, al igual que cuentan con un borde especial contra goteos o escapes.
These diapers can be adapted to the size of the baby utilizing a series of snaps, therefore they can be used in all stages of growth, as well as they have a special border against leaks.
Pronto descubrimos que algunos padres experimentados recomiendan utilizar pañales desechables los primeros dos meses y luego hacer la transición a pañales ecológicos.
We soon discovered that some experienced parents recommend using disposable diapers for the first two months and then transitioning to organic diapers.
En base a ello, ya que no puedo caminar lejos por el reposo absoluto, Jesús fue al que le toco averiguar en los comercios locales por precios de los pañales desechables, para hacer un estimado del gasto mensual de los pañales de recién nacido.
Based on that, since I can't walk far because of the absolute rest, Jesus was the one who had to check local stores for prices of disposable diapers, to estimate the monthly cost of newborn diapers.
Sus hallazgos fueron que un paquete de 60 pañales de recién nacido de marca económica tiene un valor de 6.00$, mientras que un paquete de 36 unidades de una marca reconocida tiene un costo de 9.89$
His findings were that a package of 60 newborn diapers of an economy brand costs $6.00, while a package of 36 units of a well-known brand costs $9.89.
Eso significa que si gastamos un promedio de 8 pañales diarios a la semana gastaríamos alrededor de 56 pañales a la semana, equivalente a un paquete económico que nos haría alrededor de 24 a 30 dólares y esto es valido solo en el primer mes.
That means that if we spend an average of 8 diapers per day per week we would spend about 56 diapers per week, equivalent to an economy pack which would make us about $24 to $30 and this is valid only in the first month.
Tomando en cuenta los precios de los pañales en mercado, busqué en las diferentes páginas el precio de los paquetes de pañales ecológicos, y encontré un paquete de seis pañales con los tipos de rellenos especificados anteriormente, ¡A un precio de 30$!
Mi sorpresa fue grande pues ni siquiera alcanzaba el costo de los pañales de recién nacido del mes si era de una marca reconocida.
Taking into account the prices of the diapers in the market. I searched in different pages the price of the packages of ecological diapers, and I found a package of six diapers with the types of fillings specified above, at 30$!
My surprise was great because it did not even reach the cost of the newborn diapers of the month if it was of a recognized brand.
El ahorro es significativo y aunque es difícil encontrarlos en mi país, vale la pena el esfuerzo. También existe la opción de adquirirlos en otros países y costear el envío (Como fue nuestro caso, por la ayuda del hermano de Jesús) sin embargo lo que se ahorra en pañales a diario pronto deja detrás esos costos.
The savings are significant, and although it is difficult to find them in my country, it is worth the effort. There is also the option of buying them in other countries and paying for the shipping (as was our case, with the help of Jesus' brother), but what you save on diapers daily soon leaves those costs behind.
Se acerca el día y los nervios aumentan. Ciertamente para esto no hay preparación suficiente, ni un manual. Hay tanto que aprender que la cabeza te da vueltas. Llega al punto que Jesús se encontraba hace poco aprendiendo a como cerrar los pañales con mi pobre peluche de elefante.
The day is coming, and the nerves are mounting. Certainly, for this, there is no sufficient preparation, no manual. There is so much to learn that your head is spinning. It gets to the point that Jesus was recently learning how to close diapers with my poor stuffed elephant.
Cabe acotar que por un costo adicional puedes encontrar Rollos de papel para limpiar hechos de bambú. Estas hojas de 18x28cm son biodegradables, por lo tanto son fáciles de desechar. Estos son perfectos para la limpieza del bebe puesto que son hipoalergenicos y naturales.
It should be noted that for an additional cost you can find bamboo wiping paper rolls. These 18x28cm sheets are biodegradable, so they are easy to dispose of. These are perfect for baby cleaning as they are hypoallergenic and natural.
Ademas que para un truco que aprendimos de algunos padres experimentados en la internet. Por la naturaleza hipoalergenica del bambu, estos rollos se pueden usar para facilitar la recolección de las heces colocando una fina capa entre el bebe y el pañal, de manera que hace el lavado de los pañales mas cómodo y ahorras agua mientras cuidas el ambiente.
Also for a trick, we learned from some experienced parents on the internet. Because of the hypoallergenic nature of bamboo, these rolls can be used to facilitate stool collection by placing a thin layer between the baby and the diaper, thus making diaper washing more convenient and saving water while saving the environment.
Pero vamos avanzando, un día a la vez. La paternidad es compleja y hermosa; te sorprende a diario. Estamos profundamente agradecidos con nuestros compañeros de viaje, gracias por sus oraciones, buenas vibras y la consejería que tanta falta hace.
But we're moving forward, one day at a time. Parenthood is complex and beautiful; it surprises you every day. We are deeply grateful to our fellow travelers, thank you for your prayers, good vibes, and much-needed counseling.
Espero hayan disfrutado las palabras de mi hermosa prometida Abigail y de mi persona, este post es un raro post en conjunto, les mandamos un gran abrazo a todo Motherhood, y no olviden seguirnos, puesto que esta es la historia de mi prometida, yo y nuestra bebe en camino ❤️ Una familia que apenas comienza ❤️.
I hope you enjoyed the words from my beautiful fiancée Abigail and myself, this post is a rare joint post, we send a big hug to all of Motherhood, and don't forget to follow us, as this is the story of my fiancée, me and our baby girl on the way ❤️ A family just beginning ❤️.
Todas las fotografías usadas en este Post son de mi propiedad y no han sido publicadas anteriormente en redes sociales. Use el traductor Deepl y el complemento Grammarly como herramientas durante la creación de este texto.
All the pictures used in this post are my property and were not previously posted on any social networks. I used the translator Deepl and the Grammarly plug-in as tools during the creation of this text.
